为...的利益

The purpose of this requirement is to play the role of the ESOP, to promote enterprise development and not merely for the benefit of workers.

这项规定的目的是为了发挥职工持股的作用，促进企业发展，而不是为工人的利益而已。

They can also expropriate the interest of other shareholders and creditors when the return on investment in their listed companies ...

如果上市公司的投资回报率低于大股东的预期水平，或者预期上市公司无法继续生存下去时，大股东会以公司外部股东和债权人的利益为代价而对上市公司进行掠夺。

Certain things are here of interest as bearing on the question of purchasing things for the feast day.

有些事情，在这里的利益，关系到的问题，采购的东西，为节日。

He found fresh reason to rejoice in what he had done for Mr. Ferrars, since eventually it promoted the interest of Elinor.

他找到了新的理由得欢于他为弗纳斯先生所作的效劳，因为这最终增进了埃莉诺的利益。

Someone in a position of power really does have your best interests at heart.

某个有权利的人心里的确是为你的利益着想的。

In the next few days, you will receive an email highlighting some of your All-Access benefits for June, including

在接下来的几天，您会收到一封电子邮件，突出您的一些所有准入的利益为6月，其中包括

Hope that the cooperation with you in the near future to bring us the common interest!

希望跟你的合作在不久的将来为我们带来共同的利益！

A good leader should act in the interests of all his people.

一个好的领导人要为他的全体人民的利益行事。

A good leader should act in the interest of all his people.

一人好的领导人要为他的全体人民的利益行事。

A true statesman was in the interest of the people.

真正的政治家是为人民的利益而工作的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。