为...的利益

"I believe that the interest of Israel is two states for two peoples so I supported deeply the Annapolis process," she said.

"我相信，以色列两个国家的利益为两国人民的支持，所以我深深的安纳波利斯进程，"她说。

The First World countries have built their economies at the expense of the other people of the world.

第一世界的国家以牺牲其他人的利益为代价建立起自己的经济。

1 Patriotic awareness escort personnel should be patriotic awareness, in the enthusiasm for tourists to provide effective services, we must also safeguard the country's interests and national self-esteem.

5.1 爱国主义意识导游人员应具有爱国主义意识，在为旅游者提供热情有效服务的同时，要维护国家的利益和民族的自尊。

It poses as an essential part of us, pretending to be our true nature, pretending to be our true nature, concerned about what is best for us.

它假扮我们真实的本性，为我们的利益着想，好似我们内在不可缺的一部分。

Ratio'.'' to the quantity and quality of the service you render for the benefice of others,plus the mental attitude in which you render it.

空间'。''，是和我们为他人利益所提供之服务的质与量，以及提供服务时所产生出的心态，成正比例的关系。

Acknowledge that the space you occupy in this world is in exact ratio to the quantity and quality of the service you render for the benefice of othersplus the mental attitude in which you render it.

我们在这个世界上到底能占有多少空间，是和我们为他人利益所提供之服务的质与量，以及提供服务时所产生出的心态，成正比例的关系。

Acknowledge that the space you occ**y in this world is in exact ratio to the quantity and quality of the service you render for the benefice of others,plus the mental attitude in which you render it.

我们在这个世界上到底能占有多少空间，是和我们为他人利益所提供之服务的质与量，以及提供服务时所产生出的心态，成正比例的关系。

Acknowledge that the space you occupy in this world is in exact ratio to the quantity and quality of the service you render for the benefice of others,plus the mental attitude in which you render it.

我们在这个世界上到底能占有多少空间，是和我们为他人利益所提供之服务的质与量，以及提供服务时所产生出的心态，成正比例的关系。

Service you render for the benefice of others,plus the

我们在这个世界上到底能占有多少空间，是和我们为他人利益所提供之服务的质与量，以及提供服务时所产生出的心态，成正比例的关系。

Tell us what your company has in store for both your clients and consumers.

告诉我们您的公司是否有在商店为您的客户和消费者的利益。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。