为...的利益

During the conclude of the financial reinsurance, the assuror should be required to select the high rating reinsures rated by famous rating agency as their partners.

为确保被保险人、投保人和投资大众的利益，应要求保险人在订立财务再保险合同时做出信息披露，披露的范围主要以保险人财务信息为主。

I have sacrificed all my interests to those of the country.

我已经为祖国的利益献出了我的所有。

Conduct successful negotiations with contactors or subcontracts, acting always in the interest of the Company and our clients.

与承包商或次承包商进行成功的谈判，总是为公司和顾客的利益着想。

"Let me say loud and clear that the oil and natural gas in this country is for the benefit of the people of Ghana," said Ghanaian President John Atta Mills.

&让我大声说清楚，在这个国家的石油和天然气为加纳人民的利益是，&约翰说加纳总统阿塔米尔斯。

All sold under the name of PPStream banner is for the expense of the interests of consumers Yijizhisi, PPStream strongly condemned such acts.

所有打着PPStream旗号进行销售的公司是为其一己之私而不顾消费者的利益，PPStream严厉谴责此类行为。

In the interest of a fair and balanced argument, for all women who wana know what blokes are like, from a bloke!..

的利益，公平和平衡的说法，为所有妇女瓦纳知道谁小伙子一样，从一个小子！

Its efforts, they say, have led cartels to battle each other for decreasing profits.

他们说，政府的努力已经导致联盟之间为下降的利益而相互斗争。

Farmers ought to learn to make better fences; why not establish a fencing school for their benefit?

农夫们应该学造更好的栅栏；为他们的利益起见，何不设立一所栅栏学校？

Mascherano has been a target for Barcelona throughout the summer, and in recent days Los Merengues were believed to have registered their interest as well.

马斯切拉诺已是巴塞罗那整个夏天的一个目标，但在最近几天被白衣军团登记为他们的利益。

Remember, though, a mortgage broker is also working for their own interests as well as yours.

记住，虽然，抵押经纪人正为自己的利益，以及你们的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。