为...的利益

As President of the United States, I will work tirelessly to protect America's security and to advance our interests.

作为美国总统，我要不懈地为维护美国的安全和推进美国的利益而努力。

My boss travelled in Europe in the interests of his company.

我的老板为公司的利益在欧洲旅行。

And for any other purpose in the undersigned′s interest whatsoever, except acts constituting the practice of law

及其他任何为本人利益的事项，但不包括构成律师执业的行为。

Whether the community is visional is based on whether the peoples' interests are realized.

共同体是否具有虚幻性是以现实的人们的利益是否实现为基本价值尺度。

Ministers recognized that the development of SMEs can bring tangible benefits to the economic growth of ASEM members.

部长们认为，发展中小企业可为亚欧会议成员的经济发展带来切实的利益。

Anumber of countries continue to devote considerable time and energytrying to steal our sensitive technology on civilian and militaryprojects, and trying to obtain political and economic intelligence atour expense.

他说：一些国家继续投入大量时间和精力，试图窃取我国民用及军用项目的敏感技术，以我们的利益为代价，获取政治和经济情报。

Mengma Rubber Company a few years ago for the restructuring of private enterprises, local farmers plastic rubber company that occupied their interests, repeatedly besieged, Daza Rubber Company. July 19, police officers take the lead Daza of the backbone to take compulsory measures to summon, in the course of duty, rubber farmers gathered by the police siege.

勐马橡胶公司几年前改制为私营企业，当地胶农认为橡胶公司侵占了他们的利益，因此多次围攻、打砸橡胶公司。7月19日，公安民警对带头打砸的骨干人员采取强制传唤措施，执勤过程中，民警遭到胶农聚集围攻。

Our company insist on selling trustily and seeking the target of to create perfect quality with the power of technology.

争取走在时代前列的利益人竭诚为您提供更加优质满意的产品和服务。

Of all the pages in the human ledger, only our tortured entry has warehoused children and asked nothing of them in service to the general good.

在人类的历史上，只有我们这个被扭曲的时代才把孩子关进库房，不要求他们为公众利益做任何努力。

I can not use our our collective interests to my own to make a mistake committed by the price!

我不能用我们我们集体的利益来为我自己所犯下的错来做出代价！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。