为...的利益

Yes, there will be interventions for our national interest.

毫无疑问的，我们会为国家利益而采取干预行动。

How many spiders are engaged in this work on our behalf?

有多少蜘蛛为我们的利益从事这项工作呢？

Under the agreement, GM would create a trust called a volunteer employee benefit association.

在此协议下，通用公司将建立一个名为职工利益志愿者协会的组织。

Carriage of goods by road is the enterprise development and an important part of improving economic efficiency, can provide you more time to win, and create more wealth, the company to facilitate the flow of goods customers, with major cities in the points, and various provinces and cities horizontal transport links made with solid strength and rich experience, by the China People's Insurance Company underwriting the risk of accidents, the company founder has successfully received the Carriage of Goods by the size of the company's business, time to do door-to-door services to ensure the interests of both sides and reputation, and many of the multi-year contract customers.

公路货物运输是企业发展和提高经济效益的重要环节，能为您赢得更多的时间，创造更多的财富，公司为方便客户的货物流通，在各大城市设有分点，并与各省市运输机构取得横向联系，配备雄厚的实力和丰富的经验，并由中国人民保险公司承保意外风险，公司创办至今，成功地受理了各大小公司的货物运输业务，准时地做到门对门服务，确保了双方的利益和信誉，并获得众多客户的跨年度签约。

Article 25 Consuls shall not engage in professional or commercial activities outside of the scope of their official capacity for personal gains in China.

第二十五条领事官员不得在中国境内为私人利益从事任何职务范围以外的职业或者商业活动。

Three generations of imbeciles are enough.

天择不为种的利益，只作用於个体。

Ingles will not be for the short-term, interest, and the loss of the future!

英格尔绝不会为短暂的利益，而失去未来！

Ingles will never be for the benefit of short-term loss of the future!

英格尔决不会为短暂的利益而失去未来！

Are they vampiring the audience for their own gain?

他们是否在为自己的利益吸血信众？

They might not be traitors, but they might be so selfish to care their own benefit.

他们未必是叛国，但他们是极之自私只为个人的利益著想。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。