为...所不及

Three of the four piano concertos are in ineradicable part of the romantic repertory, and the symphonies, though long overshadowed by the piano works, have gained esteem and popularity.

拉氏一生创作了四首钢琴协奏曲，其中三首被奉为浪漫乐派的经典之作，其交响曲的锋芒虽不及钢琴协奏曲，也逐渐为人所熟悉，且备受推崇。

The second step, as variable content to establish a database file, the database file should contain the variable data business card printing and membership card making all the required information, requirements that correspond one-to-one with the added items and cannot be disnature.

第二步，为可变不步不天拆除数据库文件，该数据库文件不该包含可变数据制卡和会员卡制息所需的全部陈闻，请求所补充的项纲不一差答，不克不及错位。

However, the piercing flavour of LuHsun"s essays made his essays subject to censure by many critics. And LuHsun himself was often mistaken and refuted by the compromising ones because of his sharping critical attitude toward one vital part but ignoring the other aspects of the objects. Especially those readers who never read the articles by LuHsun"s counterparts would think him too harsh, but the value of LuHsuns essays could be uncovered sufficienty by contrast to those by the counterparts.

鲁迅杂文深刻犀利的文风也多受指责；其对生活、社会问题看法超出一般人的理解范围而受误解；其只抓要害、不及其余以及连类而及，对具象的类型化批评的论辩方式为中庸、和为贵的受众所指责，尤其是难以见到鲁迅论辩对手文章的读者，更会留下刻薄的印象，因为鲁迅的现实性极强的杂文与对立之文共存才显现它的价值。

The gearing is in the whole industrial manufacturing a very small part. It is like lathing, milling industries in Taiwan. We can find many jobbers. Because of its higher tech level than lathing and milling, the number of the gear jobbers is much less than lathing and milling. Because of the same reason, the gear jobbers who truly understand the gearing theories and can follow the technical trend and skill know-how are less.

齿轮加工业是整体机械加工业中很小的一部份，就像一般车床加工、铣床加工一样都是机械加工中的一环，但是由於齿轮理论不同於一般车床加工或是铣床加工为许多人所熟知，所以在台湾实际从事齿轮加工的齿商数目远远不及车床加工或铣床加工，也由於齿轮理论属於较深而冷门的知识，所以在台湾齿轮加工业中实际能掌握时代潮流与技术窍门的厂商更是寥寥可数。

Concerning reciprocals of other languages conclude that the constructions derived by reciprocal affixes in these languages are intransitive e.g., Gerdts 2000, Mchombo 1993, McGregor 2000, etc.

一些关於其他语言以词缀表现交互关系的研究（例如Gerdts 2000、Mchombo 1993、McGregor 2000等等），在讨论这些语言的交互句型为及物或不及物句型时，多认为由交互词缀所衍生出来的句型皆为不及物句。

Founded in 1614, the University of Groningen is the second oldest university in the Netherlands.

建于1614，荷兰最早的大学之一，虽然它座落在荷兰寒冷的北部，远不及阿姆斯特丹或鹿特丹那样为世人所耳熟，但我在那里度过了我的最后一个学生时代。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。