为...所不及

Of clump of reef of aurelian horsefly サ from microcosmic arrive macroscopical, arrive from the place the whole world, international standard nowhere does not arrive from the product in; service, supply each part of chain to the whole world that is support with international standard again, international standard does not have place not as good as.

ISO等三大国际性标准机构在当时的贺词中说：从简单到复杂，从微观到宏观，从地方到全球，国际标准无处不在；从产品到服务，再到以国际标准为支持的全球供应链条的各部分，国际标准无所不及。

In some areas,it displays a sophistication unknown in the West.......

在有些领域，中国的先进为西方所不及。。。。。。。。

To information obtain fetch to say, searching engine to be ace is be worthy of, because its spider program is almost in Internet,do not have place not as good as go gathering information.

对于信息的获取来说，搜索引擎为王牌是当之无愧的，因为它的蜘蛛程序几乎在互联网中无所不及的去收集信息。

To information obtain fetch to say, searching engine to be ace is be worthy of, because his spider program is almost in Internet,do not have place not as good as go gathering information.

对于信息的获取来说，搜索引擎为王牌是当之无愧的，因为他的蜘蛛程序几乎在互联网中无所不及的去收集信息。

My wife came with me, and excelled all others in nimbleness of skipping and scrambling from one destroyer to another

我的夫人与我同行，她从一艘驱逐舰跳下，又攀上另一艘驱逐舰，动作之敏捷为所有其他的人所不及。

L. Sylla, when he commanded Rome, raised Pompey to that height, that Pompey vaunt ed himself for Sylla's overmatch

苏拉，当他为罗马的独裁者的时候，把庞拜(即后来被人称为"伟大的"庞拜者)擢升到很高的地位以至庞拜自诩为苏拉所不及。

Their works have not only the massiness and abundance of the painting, but also deposited veins. Perhaps Zeng Pu is an exception.

其作品既有油画般的厚重与丰富，又有流淌、沉淀所产生的种种纹理，为油画所不及。

It is undeniable fact that translationhas caused changes in Chinese,but such changes are subject to limitations due to thefact that there exist two forces competing and interacting with each other:on the onehand,Europeanized grammar,as an external force,triggered changes in variousaspects of Chinese ranging from vocabulary,grammar,to discourse;on the other hand,the intrinsic rules of Chinese constantly govern the changes resulted fromEuropeanization,absorbing which can be fitted in and rejecting which can\'t.

翻译对汉语造成了影响固然是事实，但这种影响并非无所不及，在翻译欧化汉语的过程中，始终存在着两种相互掣肘的力量：一方面，欧化作为一种外力，影响着汉语从词汇、到语法、再到篇章的方方面面；而与此同时，汉语自身的规律也在不停地规约着欧化带来的种种语言变化，吸纳可以吸纳的，排斥不能融入的，这两种力量的角逐最终决定了汉语欧化既是可能的，同样也是有限度的。

Packaging business card printing and membership card making enterprise problem is different, the CTP does for packing business card printing and membership card making high-quality printing, such as mesh point of reducing passbys can be produced by more than the traditional print version of dot, richer figure, image level, so that the packaging business card printing and membership card making quality be increased; the digital prepress production once-version, eliminating film at work affected by environmental pollution by dust, so that the printed matter almost no stains, suites a cleaner, clearer, and so on, these advantages, there is no dispute, but the point is, since the packaging business card printing and membership card making products with other color business card printing and membership card making products product characteristic of the existence of a certain amount of difference, is targeted at users of the product quality requirements there are differences, as opposed to traditional prepress production, CTP and could not make the packaging of quality drastically improved, more specifically, this investment can not be brought in a chip based on such an idea, a lot of packaging business card printing and membership card making business-to-there is currently no intention of buying the CTP, and some even think that C under P on packaging business card printing and membership card making enterprise is the only additions to make amends for whitly the number but need to.

包装制卡和会员卡制息企业所沉思的题纲不离有所不同了，CTP不实能为包装制卡和会员卡制息不求应矮品格的印版，比如网不背还原性较好，能爆不收比古板印版更锐冻的网不背、更丰裕的图，的图象条理，从而使包装制卡和会员卡制息品格度获得提矮；印后数字冻不入产一次不败版，制止了胶片在处事洋施境况尘埃的浑浊，使印品实在无不净不背，版背更肮脏、更澄辉等，这些劣势是操纵任何争议的，但关脚是，由于包装制卡和会员卡制息品与其他不黑白制卡和会员卡制息品在产物特不背上活命肯定的不同，所针差的用户差产物品格请求活命不同，不绝差于古板印后不入产的印版，CTP并不克不及使包装的品格爆不收较不小的改善，更不确不天说，此项加入不克不及不败为排斥更多客户的不现款，基于这样一种思绪，许多包装制卡和会员卡制息企业到不幼久还操纵采办CTP的意向，有的甚至觉得C下P差包装制卡和会员卡制息企业是只不赔不赔的交往，最多也只是范畴必给而已。

The critical fables in Zhuangzi show sharp-pointed satire and the other fables are not better.

庄子》的批判性寓言讽刺尖锐犀利，严峭峻刻，风格独特，这一点为其他诸子寓言所不及。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。