为...开放

Kui Wu Dong, founder of the art Guild has become the capital of a beautiful scenic art, from last year as a free public service to the public opening of the Art Guild has received some workers, artists, students, military personnel, public and the community to visit and related arts organizations, Dong Wu Kui first the first visit to the central leaders on Arts Guild, said:"After decades of our time and energy on building the arts Guild Hall is to use the brand to a cultural platform. architecture for building" a harmonious society "and" harmonious economy,"" a harmonious community "played a lead role of Arts Guild is the main arts, painting circles for greater returns, so that more artists can display their works of art out so that they can revive the traditional Chinese culture, Chinese culture and history of several thousand years orderly inheritance, more brilliant spectacular!"

吴东魁先生创办的艺术会馆目前已成为京城一道亮丽的美术风景线，从去年作为一个免费向公众开放的公益性艺术会馆已接待了有工人、艺术家，学生、军人、市民等社会各界的参观人员及相关艺术机构，吴东魁先生一次给中央领导人参观艺术会馆介绍时说：&我们历经数十年的时间及精力建这个艺术会馆就是想用会馆这个品牌来构架一种文化平台，为构建&和谐社会&、&和谐经济&、&和谐社区&起到一牵头作用，艺术会馆主要是对艺术界、绘画界抛砖引玉，让更多的艺术家能够把自己的艺术作品展现出来，这样才能够振兴中国的传统文化，让中国几千年的文化历史有序地传承，更加辉煌壮观&！

By Nothern blot, this gene band located between 1383-1908bp maker, length of which was same with different gene obtained by subtractive hybridization. The results showed that the obtained wnt6 gene was a cDNA fragment with full open reading frame, which could be useful for further studies.

提取样本总RNA，与地高辛标记的Wnt6探针进行杂Northernblot杂交，结果阳性杂交带位于1383-1908bp处，与差异片段大小一致，验证了该基因确为全长cDNA片段，具有完整的开放读框，可以用于进一步研究。

New Business Center located in the core block, main layout of a shopping plaza, headquarters economy, business center, finance, insurance, business offices, specialty restaurants, upscale hotels and other large commercial facilities, through the natural landscape and the close integration of artificial landscape to the public square and large, the formation of a series of high standards of urban green open space, making it the most important new area of the core scenic area.

商务中心位于新区的核心地块，主要包括购物广场、商业中心、金融保险、商务办公、特色餐饮、高档酒店等大型商业设施，通过自然景观与人文景观的紧密结合，以市民广场和大面积、高标准的绿化形成一系列城市开放空间，使其成为新区最重要的核心景观区。

I then used my square jeweler's file to open them up to size. I may try to make clear windows for these or just leave them open. I have not yet decided. I also removed the back wall of the bridge to allow for a place that air can easily escape. I did this by drilling a couple holes, then cutting it out using a very sharp xacto knife.

然后我用我的广场珠宝商的文件以打开它们的大小，我可能会尝试作出明确的Windows为这些或只让他们开放，我有尚未决定，我也取消了回壁的桥梁，让一个地方的空气可以很容易逃脱，我这样做是由一对夫妇钻洞，然后切割出来，用一个非常尖锐的xacto刀。

The DNA component 5 (DNA-5) of Banana bunchy top virus NS strain was cloned and sequenced. It was 1014nts in full length and could code for 146 amino acids.

本文利用 PCR 技术扩增得到香蕉束顶病毒NS 株 DNA 组分 5 的全基因，该基因全长为 1014nt，具有一个开放阅读框，编码 146 个氨基酸，蛋白质二级结构包括 6 个α螺旋，7 个β折叠。

We wish this to be understood as meaning that in a given city, castle or town one church only shall be opened for the brethren of a particular order, as mentioned above, once in the year.

我们希望这可以理解为这意味著在一个特定的城市，城堡或城镇只有一个教会应开放供弟兄一个特定的顺序，如上所述，一次是在今年。

The reading room of British museum is in the center of square, open to the public.

广场中心为大英博物馆的阅览室，对公众开放。

The study of the Chamber of Commerce history has attracted more and more Chinese and foreign scholars' attention in the recent 20 years,which also becomes one of the focuses in China's modern history and studies as well as promotes the progresses in city history,economic history,social history,modernized history to the great extent.

近20年来，中国商会史研究越来越为中外学者所瞩目，成为中国近代史研究的热点之一，并在很大程度上促进了城市史、经济史、社会史、现代化史诸研究领域的进展。换言之，商会史研究的开展是与改革、开放后新史学的构建相同步的，商会史研究中的突破体现了新史学所取得的进展。

The pattern of the roof deck panels should be set out in accordance with the design of the finish mosaic tile layout in order to minimize clashes between the open joint lines and the mosaic tile joint lines.

为减小开放接口和马赛克瓷砖接缝的冲突，楼顶盖板面板的图案应按照完工的马赛克瓷砖的布局来进行安排。

Be in our country since reforming and opening, the one person that approve poineering success, had grown for today's big company, they are right walk out of " dead cereal " course is having deep-felt feeling and memory, their resource, experience, wisdom, enthusiasm and firm and indomitable, aid the way that pushed them to be on a success.

在我国自改革开放以来，一批创业成功者，已经成长为今天的大企业，他们对走出&死亡之谷&的历程有着深切的感受和记忆，他们的资源、经验、聪明、热情和坚忍不拔，助推他们走上了成功之路。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。