为...开放

On the 18 December 1900 the 模板:Railgauge narrow gauge railway from Upper Ferntree Gully to Gembrook was opened and they requested the Victorian Railways build a stopping place nearby, which was agreed to and on Monday, 3 June 1901, a station named Upwey was opened.

在1900年12月18号的模板： Railgauge 窄轨铁路从上Ferntree沟，以Gembrook开放和他们要求维多利亚铁路建设一个停车处附近，这是同意和星期一， 1901年6月3日，一个名为Upwey站开幕。

It is concluded that, the government should continue promoting the reuse of publicly-owned vacant land and used for open space of the neighborhood.

公有空地再利用的边际价格较私有空地再利用的边际价格为高，故政府应继续推动公有空地再利用的政策，以弥补邻里的开放空间不足。

The museum was established in 1999. It is the first museum of instant noodle in the world.

这一座於1999年开放的纪念馆，是世界上第一座以速食面为主题的博物馆。

The first two years of high-end real estate market although many can also be regarded as "luxury" items, but like the early days of reform and opening up people fear of being described as "nouveau riche", the developers are generally reluctant to flaunt their own real estate is a luxury, and some have been very "ho" and "宅子" dare not price too high, fear is the niche, no one is interested.

营销工具，成为奢侈品品牌的变化头两年的高端房地产市场虽然许多也可以被视为"奢侈"的物品，但像初期的改革开放和人民害怕被描述为"暴发户"，开发商一般都不愿意炫耀自己的房地产是一种奢侈品，有些人非常"何"和"宅子"不敢价格过高，担心的是市场，没有人有兴趣。

In order to validate a new architecture of open computer numerical control system, its kinetic control system is designed and simulated.

为验证提出的开放式数控系统结构模型，对开放数控系统的运动控制部分进行了设计和仿真。

Methods: This is an open and observational study.

此为一开放与观察性之研究。

Based on ethnology theory, sociology and other subject perspectives, starting from cases of sample questionnaire and network of college students'national consciousness, it analyzes the basic characteristics of college students'national consciousness. Then, review the historical changing track of college students'consciousness Since the reform and opening time, and analyze the obsessional factors of college students'consciousness; and then, generalize some ordinary guiding and cultivating strategies. Taking the education of outlook on nation in Guangxi University for Nationalities for an example to introduce the facilitation experience of college students'national consciousness in national institutions. This provides effective reference to guiding and cultivating college students'national consciousness.

本文坚持以马克思主义的世界观和方***作指点，立足于民族理论、社会学等学科视角，从大学生民族意识的现实抽样问卷与网络表达的个案调查入手，剖析大学生民族意识的基本特性，接着，归顾改造开放以来大学生的民族意识历史演化轨迹并剖析大学生民族意识的现实困扰因素；入而，归纳普通院校大学生民族意识导育策略，并以广西民族大学民族观教育为例介绍民族院校的大学生民族意识导育经验，以期对高校大学生民族意识导育工作提供有效的借鉴。

By chance he discovered a website called Open Learn, an offshoot of the Open University, which is in the vanguard of a new era of education.

一个偶然的机会他发现一个网站名为Open了解，一个开放大学中，这在一个新时代的教育先锋，是分支。

Plant construction commenced on March 18, 1997, the first car came off the production line on December 18, 1999, and on August 22, 2007, the one-millionth car of Chery rolled out the assembly line successfully, signifying that Chery has already achieved its first stage goal in the process of building a successful independent Chinese brand, and is now on its way to create a world famous brand through opening and innovation.

以2007年8月22日第100万辆汽车下线为标志，奇瑞实现了从"通过自主创新打造自主品牌"第一阶段向"通过开放创新打造自主国际名牌"第二阶段的转变，进入全面国际化的新时期。

This theory system provides the theory base of build open and integrated workflow management system.

研究与实践结果表明，本文提出了一套从建立工作流模型到在分布异构环境下实现并发控制和动态重配置的完整的理论体系，为建立开放集成的工作流管理系统提供了理论基础和方法。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。