为...作出贡献

A: Prime Minister Zulfikar Ali Bhutto and Prime Minister Benazir Bhutto have made major contributions to the good neighborliness and friendly relations of cooperation between China and Pakistan.

答：佐·阿里·布托总理和贝·布托总理曾经为推动中巴睦邻友好合作关系的发展作出了重要贡献，中国政府和人民不会忘记。

Nicotian industry already became one of important pillar of income of our country finance, for national economy construction made important contribution.

烟草行业已成为我国财政收入的重要支柱之一，为国家经济建设作出了重要贡献。

I also want to thank egypt for the good preparations it has made for the summit and convey deep appreciation for cubas contribution during its presidency of the non-aligned movement.

我也感谢埃及为本次会议作出的周到安排，高度赞赏古巴在担任上届不结盟运动主席国期间所做的贡献。

For dozens of years,Yugoslavia has persistently pursued thenonalignment policy of indepcndence,independent dccision-making and non-bloc,unsw-ervingly upheld the unity of the nonaligned countries and promoted their concerted action,and thus made great and important contribution to the rise,development and expansionof the nonalignment movement.

几十年来，南斯拉夫一贯坚持独立、自主、非集团的不结盟政策，一贯维护不结盟的团结和行动一致，为不结盟运动的兴起、发展和壮大作出了重大贡献。

So this paper did some contribution to know more about the economic policies of UK government with OCA theory.

本文为从理论层面增进对英国经济政策的理解作出了一定的贡献。

Editor: In report of Netease science and technology, evil the octal system is judged to be one of old school of Chinese hacker all corners of the country, have to you in the article so a paragraph of evaluation: The evil the octal system of at the summit of one's power is guiding the height that moves toward another in what put blood on the ice to seal affection now, in enter hacker group blood is not put on the ice to seal affection to develop oneself and place organization with splitting speed below long circumstance, affecting other hacker to side with more height ascend, expecting him can more is hacker culture makes more contribution.

编辑：在网易科技报道中，邪恶八进制被评为中国黑客江湖之八大门派之一，并在文章中对您有这么一段评价：现在如日中天的邪恶八进制在冰血封情的正带领走向另一个的高峰，在进入黑客界并不很久的情况下冰血封情以极快的速度发展自己和所在组织，并影响着其他黑客向着更高峰攀登，期待着他能更多的为黑客文化作出更多贡献。

The progress and development of China and Africa are a major contribution to the advancement og human civilization.

中国和非洲的发展进步，为推进人类文明进步事业作出巨大贡献。

Community's demand for surveying and mapping the results of a large and growing, mapping to enhance the confidence of cadres and workers, and continuously work to mapping onto a new stage for economic and social development in Guizhou to make new and greater contributions.

社会对测绘成果的需求量相当大，且与日俱增，测绘干部职工要增强信心，不断把测绘工作推上新台阶，为贵州经济社会发展作出新的更大的贡献。

The Chicago Cubs would like to thank our fans for their tremendous outpouring of support this year.

芝加哥小熊队很感谢所有球迷在这一年为球队作出的巨大贡献。

For the last 75 years, Paik Hospitals have promoted public health and led medical development with advanced medical facilities and specialized medical technology.

在过去的75年里，白医院以其先进的医疗设施与专业的医疗技术为公众的健康，医院的发展作出了积极贡献。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失