为...作出贡献

The innovation and hard working of LDC engineers make a significant contribution to Cooper Lighting sales.

照明设计中心工程师的创新精神和努力工作为库柏照明的销售作出积极的贡献。

During the history of Qing Dynasty, Eight Banner maharaja patricians who had attributed much to the establishment of Qing Dynasty were flourishing.

在清代历史上，活跃着八旗王公贵族这样一个群体，他们为清朝的创建作出了突出的贡献。

China will surely make new contributions to human progress with its development.

中国的发展将为人类的进步作出新的贡献。

Will surely make new contributions to human progress with its development.

中国的发展将为人类的进步作出新的贡献。

For the development of society And make due contributions to the progress.

为社会的发展和进步作出应有的贡献。

This is a library that showcases President Bush's many-sided achievements, including his contribution to the growth of China-US relations.

布什图书馆展示了布什总统各方面活动的历程，包括他为中美关系发展作出的贡献。

Survey and mapping work in Tibet's economic and social development in Tibet have made contributions.

西藏的测绘工作为西藏的经济社会发展作出了贡献。

Simultaneously we shall widen the Market of other Marine Products, make contribution to the shipbuilding industry and military equipment of our country.

同时还将努力拓展其他船用设备产品市场，为我国的船舶工业和军队装备建设作出应有的贡献。

It is China's handling of the mining mechanization and modernization of increasing the contribution.

它将为我国各矿业装卸工作的机械化、现代化作出越来越大的贡献。

Many reseaches have indicated that integrated schemes compound Chinese Medicine with western medicine show good curative effect.

对于病情的量化，西医目前有公认成熟的量表工具，而《中风病辨证诊断标准》在国内中医界也被广泛使用，对中风病证候诊断的标准化作出了积极的贡献，为中风病证候学研究奠定了坚实的基础。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失