为.....而生活

As I look back, I feel sorry for Lorena Hichok, who traded a great career as a newspaperman for a half-hidden life in the shadow of Eleanor Roosevelt

希科克感到惋惜，她抛弃了当一个女记者的伟大前程，而去过半隐居的生活，为的是能呆在埃莉诺？

A community of thirty-seven hermits living in various hermitages in Bavaria and the Tyrol having asked for aggregation, the General Chapter of the Discalced Carmelites of 1689 granted their wish under certain conditions, among others that not more than four or five should live in each hermitage, but the decree was rescinded in 1692, for what reason is not known, and all connection between these hermits and the order was severed.

一个社区的37隐士生活在各种修砌在巴伐利亚和蒂罗尔经询问，为聚集，一般章节的discalced carmelites的1689批，他们希望在一定的条件下，除其他外表示，不超过4个或5个应该活在每个冬宫，但该法令被废除，在1692年，原因是什麼，不知道，而所有连接这些隐士和命令切断。

A community of thirty-seven hermits living in various hermitages in Bavaria and the Tyrol having asked for aggregation, the General Chapter of the Discalced Carmelites of 1689 granted their wish under certain conditions, among others that not more than four or five should live in each hermitage, but the decree was rescinded in 1692, for what reason is not known, and all connection between these hermits and the order was severed.

一个社区的37隐士生活在各种修砌在巴伐利亚和蒂罗尔经询问，为聚集，一般章节的discalced carmelites的1689批，他们希望在一定的条件下，除其他外表示，不超过4个或5个应该活在每个冬宫，但该法令被废除，在1692年，原因是什么，不知道，而所有连接这些隐士和命令切断。

They are doing what they can to better the life of the lady hermits who are down.

他们正在为改变隐士夫人的生活而做写什么。

From the statistical data analysis, real estate in the first quarter of this year's investment growth rate as high as 41.1 percent, slightly lower than the 43% investment in fixed assets increases, while the experience of about half a year of control, solid cast in the August an increase of 26.2 percent, while real estate investment during the first 8 months the average is still 28.8%, indicating the need to increase the real estate industry is still quite the consolidation efforts, otherwise they will be a waste of limited land resources, and in many aspects negative effects:(1) urban land supply is relatively limited, and particularly in coastal cities for the likelihood, the land and property prices in speculations will be driven by continuing higher, so that industrial and commercial service industries and residential property prices and rental values of retail trend or, an increase investor, home-owners or hirers of the burden of adverse business, and they may even like Hong Kong after a number of years due to land and property prices and rents are too expensive to make industrial and commercial operation of the service industry high cost, and even so that the quality of life for the people affected by high land prices and property prices have a lower erosion.

从统计数据分析，房地产在今年第一季度的投资增长速度高达百分之41.1 ，稍低于43 ％，固定资产投资增加，而经验约半年的控制，固投在8月增加了26.2点，房地产投资在头8个月的平均水平仍然是28.8 ％，表明有必要增加房地产业仍然相当巩固的努力，否则将会浪费有限的土地资源，而且在许多方面的负面影响：（ 1 ）城市土地供应相对有限，特别是在沿海城市的可能性，土地和房地产价格在投机的推动下将继续走高，因此，工业和商业服务行业及住宅物业价格和租金价值的零售趋势，或增加投资，以家庭为业主或租户的负担，不利的业务，他们甚至可能会像香港一样若干年后，由于土地和物业价格及租金过于昂贵，使工业和商业运作的服务行业成本高，甚至，这样的生活质量受影响的人高地价楼价较低侵蚀。

It is reported that there has been low-volume solar photovoltaic refrigerators abroad, but these products are underdeveloped in contrast with that in foreign countries, so it is necessary to give more detailed study on a solar PV refrigerator system. For one thing, it is very important for the improvement of the people's living conditions and medical conditions in the areas where the grid is unavailable, such as remote mountainous areas, pasture areas and some inlands and islets and so on. For another, the study will support the more comprehensive application of solar PV refrigeration in the future to certain extent.

太阳能光伏冰箱在国外已有小批量的产品，而在国内这方面的产品则显得相对落后，因此有必要对太阳能光伏直流冰箱系统进行更多的研究，一方面，这对给没有市电供给的边远山区、牧区、岛屿等地区配备必要的食品冷冻冷藏设备、药品疫苗冷藏设备，以提高这些地区人们的生活质量和医疗条件有重要意义；另一方面，为未来太阳能光伏制冷的广泛应用提供一定的理论支持。

For example, all households of a community may have rights to draw water for domestic purposes, animal owners may have the right to water their herds or flocksat certain places, farmers who invested in building an irrigation system may have rights to divert water for their crops, while the village community, irrigators' association, or the state may have the right to decide on the timing of water use, changes to the river, and granting of permissionto new users.

例如，一个社区的所有家庭可以有权取用生活用水，牲畜所有者有权在一地点为其牲畜喂水，投资建设了灌溉系统的农民有权引水灌溉作物，而村庄、灌溉者协会或者国家有权决定用水的时间、河流的改造和向新用户发放许可证等事宜。

Librans want to settle down, they want marriage, kids and a harmonious life. Definitely the jolliest[2] sign.

不过生活中难免会碰到一些混乱和失败，我们也不必要总是为小事而烦恼Don't be upset by trifles。

Let's hear this local community leader, writer, businessman, UFOlogist, organizer of 2009 HK UFO conference elaborate on the exopolitical issues of the E.T. presence: how free energy is suppressed, how our reality is "painted in" by the US military-industrial complex - more so since the Roswell crash in 1947, how human genetic upgrade by ETs causing certain children extremely bored being misdiagnosed as ADHD....

月2日，请听这位本地社区领袖，作家，商人，飞碟学专家，香港UFO 议会搞手真情演绎外星现象已如何严重影响著地球政治：自由能源如何被压制，美军事工业势力如何操控外星人真相──尤其是在1947年罗兹威尔事件之后，人类基因被外星人提升引致少数儿童对寻常生活极感沈闷而被误诊为过度活跃。。。。

Your eCosway business doesn't require you to cut any lifelines.

无需为 eCosway 商业而放弃您生活的必需。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。