为.....而生活

Brasilia has been carefully planned for modern living.

巴西利亚是为现代生活而精心设计的。

We are not afraid to emigrate for opportunity, freedom, or for a better life for our families.

我们不惧怕为机遇，为自由，为家人生活得更好而离开自己的国土。

Mercedes is pitching the new Estate as a lifestyle car and will offer it in the same Classic, Elegance, and Avantgarde versions as the saloon.

奔驰已经将新一代旅行车定位为一款为追求生活品味的人士而设计的车型，它与轿车版一样都有Classic， Elegance和Avantgarde三种版本。

"I am footballer with heart and I live to play the game," he said.

他说我是一个有心的足球运动员，我为踢球而生活。

And the change that gregarious website brings for our life is far more than still these.

而社交网站为我们生活带来的改变还远远不止这些。

Brahms , who was living in the late period of Romantic music , maintained the classical ideality well and followed the histrionic and oneness of sonata or symphony .

而生活在晚期浪漫主义时期的勃拉姆斯仍旧沿袭奏鸣曲和交响曲的戏剧性和统一性，维系着古典主义的理想，却在19世纪被定论为浪漫主义时期牛保守的，落后的"古典主义者"。

Therefore, the appearance of macroscopic algae not only improved the environment and played an essential support for the growth and propagation of the metazoan which depended on oxygen, but also provided a new food source that served as a new basis in the ecosystem for metazoans evolution and development.

因此，陡山沱期的宏体植物不仅改善了环境，为依赖一定氧而生活、生长和繁殖的后生动物给予了必要的支持，而且作为生态系统中的必要基础，为宏体后生动物的快速发展和演化提供了一个新的食物源。

In the spring of 1820, while living with his parents at Manchester, Ontario County, New York, he became deeply concerned upon the subject of his salvation, a condition partly induced by a religious revival which proselytized a few of his relatives to the Presbyterian Faith.

在1820年春天，而生活与他的父母在曼彻斯特，安大略省县，纽约，他深为关切的话题，他拯救一个条件，诱导部分宗教复兴而proselytized几个他的亲戚向长老信仰。

Jargon is one category of contemporary Chinese terms, whose applied area should be limited to some specific professions according to its main characteristic, but as the society develops, some jargons became common words, some developed new common meaning. This phenomenon is called"the universalizing process of jargon", including the two different paths called"the nationalization process of jargons"and"the assimilation process of jargons"in this thesis.

行业词语的通用化指行业词语突破行业限制，进入通用词语的趋势，包括两类，一为行业词语的使用范围由行业内部扩大为日常生活从而进入通用词，二为行业词语在非行业词之外产生了语文词义而成为通用词，我们分别称之为&行业词语的生活化&和&行业词语的语文化&。

The numerous macro-plants during the Doushantuoian were branching and semi-floated and erected on seafloor. They advanced the photosynthetic efficiency and increase oxygen in water to improve in environment for metazoans; and they served as a primary producer in the paleoecosystem to provide an alternative and new food of metazoan.

陡山沱期的宏体藻类多分枝并直立固着于海底，提高了光合作用的效率，增加了海中水体中的含氧量，不仅改善了环境，为依赖一定氧而生活、生长和繁殖的后生动物给予了必要的支持，而且作为生态系统中的必要基础，为宏体后生动物的快速发展和演化提供了一个新的食物源。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。