丹麦的

The drop is related to the publication of the profit Mohamad cartoons in Denmark last year.

排名的下跌与去年丹麦出版的先知穆哈默德的漫画有关。

The region's capitals feature high up on quality of life surveys: Recently Copenhagen, Stockholm and Helsinki ranked in the top 10 most livable cities in the world, according to a survey by lifestyle magazine Monocle.

北欧国家的首都在生活质量调查中位居前列：据有关生活方式的杂志《Monocle》的一项调查，最近，丹麦首都哥本哈根、瑞典首都斯德哥尔摩和芬兰首都赫尔辛基进入世界10大宜居城市行列。

The region's capitals feature high up on quality of life surveys: Recently Copenhagen, Stockholm and Helsinki rank ed in the top 10 most livable cities in the world, according to a survey by lifestyle magazine Monocle.

北欧国家的首都在生活质量调查中位居前列：据有关生活方式的杂志《Monocle》的一项调查，最近，丹麦首都哥本哈根、瑞典首都斯德哥尔摩和芬兰首都赫尔辛基进入世界10大宜居城市行列。

The most common wind turbine is a Danish design. Tall, sleek, clean and futuristic in a kind of retro way, it's your childhood pinwheel all grown up and for real.

最常见的风力机是丹麦人设计的，高高耸立，造型流线、乾净俐落，未来主义里带点复古味，它是你童年的纸风车完全长大了，如假包换。

From the diagram point of view, over the past 200 years, the Earth's average temperature and the solar magnetic field intensity curves are basically consistent.

提出这种假说的丹麦科学家推测，射向地球的宇宙射线可较稳定地使部分大气离子化，使云容易生成，从而吸收太阳的大量辐射，降低地球温度。

The company covers an area of 50mu, it has a complete set of most advanced freezing and drying production line imported from Danish ATLAS Corporation,and the most advanced domestic fluidization monomer quick-freeze equipment.

公司占地面积50亩，主体厂房面积3200平方米，现拥有从丹麦ATLAS公司全套引进的最先进的冻干生产线，国内最先进的流态化单体速冻设备，现在公司主要产品有FD西兰花、FD草莓、FD双孢菇、FD蚕粉、FD牛肉片等。

The company is renowned German LEADER when RECTUS professional rapid joints (pneumatic and hydraulic connector) manufacturer, the company is headquartered in Stuttgart, Germany, has been more than 50 years of history in the United States, Sweden, Hungary and Poland set up A branch, and in the United Kingdom, Norway, Japan, Denmark, Australia and other places set up branch offices.

水嘴 本公司系德国知名的利达时RECTUS专业快速接头生产厂家，公司总部设于德国的斯图加特，至今已有50多年的历史，在美国、瑞典、匈牙利及波兰设有分厂，并在英国、挪威、日本、丹麦、澳大利亚等地设有分公司。

When the camera panned to the winners for best animated short,"The Danish Poet," they were seated all the way back in Reseda; their journey to the stage took three times as long as their acceptance speech.

比如，当摄像机把镜头聚焦在最佳动画短片"丹麦诗人"，他们的座位如此靠后，以至于从座位走到讲台所花费的时间是获奖感言的三倍长。

Saxon and danish kingdoms existed side by side for several generations, and there was much linguistic interaction.

撒克逊人的王国与丹麦人的王国并存了数个世代，语言的相互影响亦不罕见。

This supposedly sclerotic continent includes three of the world's five best-performing and most competitive economies: Denmark, Finland and Sweden.

这大概是这个僵硬的大陆拥有全球表现最好，最具竞争力的五大经济体中的三个——丹麦，芬兰，瑞典。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。