丹麦的

Oriental is a Danish garment company and our main business is supplying international costumers with garments produced in China.

东方公司是一家丹麦服装公司，我们的主要业务是提供给国际服饰供应商以中国制造的服装。

Oriental is a Danish garment trading company and our main business is supplying international costumers with garments produced in China.

东方公司是一家丹麦服装贸易公司，我们的主要业务是提供给国际服饰供应商以中国制造的服装。

In Denmark, the company created a 310-calorie chicken Olympic burger with the help of dieticians from the Danish Olympic team.

在丹麦，麦当劳在该国亚运队营养师的帮助下，推出了一款热量仅为310卡的鸡肉亚运汉堡。

Harry was uniquely qualified to write this manual because he built and operated gasifiers during World War II during the daytime as a cover for his Danish Underground activities at night.

哈利是独特的资格写这本手册，因为他建造和营运气化第二次世界大战期间在白天来掩盖他的丹麦地下活动在夜间。

In 2010, and beyond, the government of the ice-clad island will take control of domestic affairs.

在2009年丹麦放弃格陵兰的控制权后，格陵兰处于自治状态。2010年，这个冰岛的政府将掌管国内事务。

For the next hundred years or so after the Danish invasions, the English people lived in peace.

在丹麦人入侵以后的近百年间，英国人生活在平静安宁的环境中。

Saxons and Angles came from Germany, Frisians from modern Holland, and Jutes from modern Denmark.

撒克逊人和英格鲁人来自日耳曼，弗利然人来自今天的荷兰，而朱特人则来自今天的丹麦。

In some countries, wind energy has become a major source of electricity, with Denmark leading at 20% from wind, Portugal at 15%, Spain 14% and 9% in Germany.

在一些国家，风能已成为电力的主要来源。在这方面丹麦处于领先地位，其风力发电占全国电能消耗量的20%，葡萄牙为15%，西班牙14%，德国9%。

These fierce seamen would farm and fish in the winter before _(3)_ in their longboats to hunt along the shores of Europe in the summer.

早期，丹麦只是维京人聚集的地方，他们是欧洲令人闻风丧胆的海盗。

Singing songs and daring leaps across the dying embers completes the Midsummer Eve celebration, one of the country's most beloved traditions.

然后大家高唱歌曲并大胆的跳过灰烬，这样才算完成了整个仲夏前夕庆典，这也是最受丹麦人喜爱的传统之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。