丹麦的

Kaelling - Danish: a woman who stands on her doorstep yelling obscenities at her kids.

Kaelling －丹麦语：一个站在门口向她的孩子们骂脏话的女人。

Against his expressly stated will, the Danish church officiated at his funeral.

明确规定对他的意愿，丹麦教会主持他的葬礼。

Denmark, Sweden, Norway, England, and all the small principalities and imperial towns in Germany are examples in point.

丹麦，瑞典，挪威，英格兰，和所有的小公和帝国主义在德国城镇的例子了这一点。

Eds: Recasts grafs 5 and 7 to CORRECT Greenland's status under Denmark.

电子资讯系统有限公司：重写grafs 5及7至正确的格陵兰的地位下，丹麦。

Eds: Recasts grafs 5 and 7 to CORRECT Greenland's status under Denmark.

合编：重写grafs五日及七日，以正确的格陵兰的状况下，丹麦。

The Danish Under 21 international midfielder looks set to leave Esbjerg when the transfer window reopens next month.

这名丹麦21岁以下国家队的中场球员已经做好了在冬季转会的准备。

NThe Danish government then retrained the people and had them learn the art of fishing to replace their hunting skills.

n 那时丹麦政府就重新训练这些人，教他们学习捕鱼的技术，以取代狩猎的技巧。

The Danish government then retrained the people and had them learn the art of fishing to replace their hunting skills.

那时丹麦政府就重新训练这些人，教他们学习捕鱼的技术，以取代狩猎的技巧。

Karl Toosbuy a shoe-maker in Denmark, ECCO has become one of the largest footwear brand in the world, headquartered in Denmark, with tanneries, shoe productions and sales organizations all over the world.

ECCO公司从丹麦南部的一个小制鞋工厂起步，时至今日已逐渐成长为世界级的鞋类制造集团。

In Denmark, nearly all county councils now have one or two such schools.

在丹麦，几乎所有的县议会现在有一个或两个这样的学校。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。