丹麦的

Polonius's son Laertes returns to Denmark to avenge his father's death.

波洛尼厄斯的儿子Laertes返回丹麦，以报复父亲的去世。

"In the U.K., supermarkets are sometimes asking about green, but there's no global system yet,'' said Bent Claudi Lassen, chairman of the Danish Bacon and Meat Council, which supports green production."

在英国，超市有时会问有关绿色产品的问题，可惜全球体系仍未能建立，」支持绿色产品的丹麦屠宰公会主席班特E克劳迪E拉森说。

In addition, the Dane adds a left-footed option to the centre of Liverpool's defence.

此外，丹麦人左脚的功夫增加了利物浦后防的可选择性。

Thus it was in the West Indies; thus it was among the Danes;26 thus it is at present in Japan,27 in Macassar,28 and many other places.

西印度群岛的人就是这样；丹麦人也这样；日本人，马甲撒现在还这样，还有许多其它的地方。

By the culture of CHR HANSEN to fermented4 h in43℃, the health stirred matrimony vine yoghurt was prepared.

通过对产品综合评分，得出最佳配方为：枸杞汁与牛奶按1：10的比例混合，加入8%糖，0.1%胶，2%脂奶粉，接入丹麦汉森菌种，在43℃发酵4h，得到保健功效的搅拌型枸杞酸奶。

Yoghurt ; sour milk3. By the culture of CHR HANSEN to fermented4 h in43℃, the health stirred matrimony vine yoghurt was prepared.

通过对产品综合评分，得出最佳配方为：枸杞汁与牛奶按1：10的比例混合，加入8%糖，0.1%胶，2%脂奶粉，接入丹麦汉森菌种，在43℃发酵4h，得到保健功效的搅拌型枸杞酸奶。

Struensee managed to overhaul Denmark's public life, transforming it from virtual medievalism into the most liberal court in Europe.

为了使丹麦从近乎中世纪化的公共生活方式转变成在欧洲最自由开明的公共生活方式，施特林泽进行了彻底改革。

So it would seem that both diplomatic and militaristic expansion are something the Danish Kings are yet to master.

因此，似乎可以这么说，仅仅只是外交手段及穷兵黩武的扩张在维系着丹麦国王的霸主地位。

In September, 2008, I went to Denmark for the first module training of MISE program and met all MISE trainees from all over the world.

2008年9月，我前往丹麦参加第一次管理培训生的培训，见到了来自世界各地的管理培训生。

It seems odd that he, a New Zealander, and Lone Scherfig, a Dane, should have this tremendous affection for London, but it's part of what gives the film its charm.

他是一个新西兰人，Lone Scherfig是丹麦人，竟然对伦敦有这种极大地感情，这似乎是奇怪的，但这却是使这部影片具有吸引力的一部份因素。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。