丹麦的

The Viking half was called the Danelaw ("under Danish law"). The Vikings collected a large payment, called the Danegeld ("the Dane's gold"), to be peaceful.

维京人的管辖地区实施丹麦法，他们所接受用来换取和平的钜额付款被称作丹金。

Yet rather than do any, I dispatched a few glib e-mails about the night before and then felt the need for coffee, a Danish pastry and a Diet Coke.

不过我先没有动笔写文章，而是发了几封油腔滑调的邮件，说到了前夜的经历。然后我想去喝点咖啡，吃点丹麦酥皮饼，喝一杯减肥可乐。

I have some very unique personal insight that I would like to share on this new Danish study.

我有一些非常独特的个人见解，我想分享这一新的丹麦研究。

This is the situation in respect to almost all the Danish ministries and areas of society.

这是丹麦几乎所有的政府部门和社会领域的情况。

The Vikings of Norway, Danmark and Sweden make this kinds of attacks on ships and towns in Europe.

欧洲的船只和城镇就常常受到挪威、丹麦和瑞典海盗的这种攻击。

Its sales cover almost all over Europe, and it also owns daughter companies in Germany, Czech, Danmark and Brazil.

公司的销售覆盖了几乎所有的欧洲市场，并在德国，捷克，丹麦和巴西都设有子公司。

Hope we will go to Danmark to travel all around together, discovering all the

期待我们环游丹麦，探索所有的城堡，去美人鱼玩，游遍所有伟大的教堂。

Since 1993 her works using different media like painting, drawing, sculpture and installations have been exhibited in France, Uruguay, Spain and Danmark.

自1993年，她的作品运用诸如绘画、雕刻、和布置等多样化的媒介，在法国、乌拉圭、西班牙、丹麦展出。

The social systems in Denmark and China are different.

丹麦和中国的社会制度是不同的。

They then compared their cancer incidence to the rest of Denmark's population.

然后把他们的癌症发生率与丹麦其他人的进行比较。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。