丹麦的

This is the sword of Canute the Great whose North Sea Empire encompassed England, Denmark, Norway and parts of Sweden.

此剑曾为克努特大帝所佩，大帝治下的北欧帝国囊括英格兰、丹麦、挪威及瑞典部分地区。

Having become acquainted with the Spanish ambassador and having secured a chaplaincy for himself and his successors, he was introduced at Court and gained the confidence of Queen Anne of Denmark.

有熟悉与西班牙驻华大使，并获取了chaplaincy为他自己和他的继任者，他被介绍到法庭，并获得信心女王安妮丹麦。

King Christian IV of Denmark and Norway renamed the reborn city Christiania .

国王基督教四，丹麦和挪威改名为新生的城市

The model was based on Danish sculptor Bertel Thorvaldsens's 19th century work Christus.

这尊雕像是以丹麦雕刻家柏特尔。托尔瓦德森十九世纪的作品「基督」为范本拼堆而成。

At the end of last January after the Copenhagen Conference,I wrote letters to UN Secretary General and Danish Prime Minister respectively,expressing in clear-up terms that China highly comments and supports the Copenhagen Accord.

哥本哈根会议结束以后，1月份我就致函联合国秘书长和丹麦首相，坚定地表示，中国高度评价和支持哥本哈根会议决议的立场。

Premier: At the end of last January after the Copenhagen Conference I wrote letters to UN Secretary General and Danish Prime Minister respectively expressing in clear-up terms that China highly coents and supports the Copenhagen Accord.

温家宝：哥本哈根会议结束以敷，1月份我就致函联合国秘书长和丹麦首相，坚定地表示，中国高度评价和支持哥本哈根会议决议的立场。

Premier: At the end of last January after the Copenhagen Conference, I wrote letters to UN Secretary General and Danish Prime Minister respectively, expressing in clear-up terms that China highly comments and supports the Copenhagen Accord.

温总理：哥本哈根会议结束以后，1月份我就致函联合国秘书长和丹麦首相，坚定地表示，中国高度评价和支持哥本哈根会议决议的立场。

Premier: At the end of last January after the Copenhagen Conference, I wrote letters to UN Secretary General and Danish Prime Mi nister respectively, expressing in clear-up terms that China high ly comments and supports the Copenhagen Accord.

温家宝：哥本哈根会议结束以后，1 月份我就致函联合国秘书长和丹麦首相，坚定地表示，中国高度评价和支持哥本哈根会议决议的立场。

On returning to Denmark, he again repaired to his cloister.

回到丹麦之后，他又往原先的修道院去。

The comparable figure in 2007 was 79% in Denmark, 207% in Spain and 378% in Britain.

这一可比指标在在2007年的丹麦是79%，在西班牙是207%，而在英国是208%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。