丹麦

Designed by a Danish yoga master, the 3.7 degrees of Kalso Negative Heel Technology simulates the angle of one's feet during Tadasana pose in yoga.

丹麦设计的瑜伽大师，3.7度的Kalso负脚跟模拟技术的角度一个人的脚在Tadasana构成的瑜伽。

But the Danish study was smaller than the Swedish one: it involved 106 acoustic neuroma patients and 212 healthy controls.

但是，丹麦的研究规模较瑞典的来得小，只有106个听神经瘤病患对照212个控制组。

He had worked with the choreographer and mentors from Royal Ballet, New York City Ballet, National Ballet of Canada, Kirov Ballet, Royal Danish Ballet, Australian Ballet, The National Ballet of Cuba, Nederland Dance Theater.

涛曾与世界众多编导和大师工作过，包括来自英国皇家芭蕾舞团，纽约城市芭蕾舞团，加拿大国家芭蕾舞团，丹麦皇家芭蕾舞团，基洛夫芭蕾舞团，澳洲芭蕾舞团，古巴国家芭蕾舞团，荷兰舞蹈剧场。

Bavarian State Ballet, Royal Danish Ballet, Stanislavsky Ballet Moscow, Ballet De Santiago De Chile, Stuttgart Ballet, Finnish National Ballet, Les Ballets de Monte Carlo, Dutch National Ballet, New York City Ballet, National Opera Ballet of Bordeaux and Shanghai Ballet together present an unforgettable classical ballet night, and are dedicated to popularize world classical ballet and art culture.

德国巴伐利亚洲慕尼黑国家芭蕾舞团，丹麦皇家芭蕾舞团，莫斯科斯坦尼斯拉夫斯基芭蕾舞团，智利圣地亚哥芭蕾舞团，德国斯图加特芭蕾舞团，芬兰国家芭蕾舞团，摩纳哥蒙特卡洛芭蕾舞团，荷兰国家芭蕾舞团，美国纽约城市芭蕾舞团，法国波尔多国家歌剧院芭蕾舞团（National Opera Ballet of Bordeaux）以及上海芭蕾舞团共同演绎一台芭蕾舞精品晚会，旨在推动世界芭蕾舞艺术交流。

It seems odd that he, a New Zealander, and Lone Scherfig, a Dane, should have this tremendous affection for London, but it's part of what gives the film its charm.

他是一个新西兰人，Lone Scherfig是丹麦人，竟然对伦敦有这种极大地感情，这似乎是奇怪的，但这却是使这部影片具有吸引力的一部份因素。

In order to improve the quality and efficiency of Chinese newspaper industry, China Yin King has introduced CopyDot scanning and computer-to-plate solution to setup a blueprint for digital workflow revolution.

为提高中国报业和商业印刷质量和速度，又是燕京行第一个引进了著名的丹麦《宝禄德福》大幅平面扫描仪和计算机直接制版系统等先进设备。

When I was in Denmark I played with Per Nielsen and he helped me a lot.

在丹麦的时候，我与佩尔。尼尔森搭档，并受益匪浅。

NNE's headquarter is located in Denmark, and NNE China is one of many subsidiaries around the world.

NNE的总部位于丹麦，NNE中国公司是全球众多分支机构其中之一。

Our headquarter is located in Denmark, and NNE Pharmaplan China is one of many subsidiaries around the world. We have more than 10 years' experience in China presented by Tianjin, Shanghai and Guangzhou offices.

我们的总部位于丹麦，中国公司是全球众多分支机构其中之一，我们已在中国发展了十多年，在天津，上海和广州设有公司。

NNE Pharmaplan headquarter is located in Denmark, and NNE Pharmaplan China is one of many subsidiaries around the world; we have been present in Tianjin for more than 10 years.

恩宜珐玛的总部位于丹麦，中国公司是全球众多分支机构其中之一，我们已在天津发展了十多年，我们全球员工超过1500人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。