丹麦

It attracted 84 enterprises both domestic and abroad to participate in the exhibition, they came from German, America, Japan, Denmark, Switzerland, Korea, Hindustan, Pakistan, China, Taiwan China, Hongkong China and other several countries and regions.

该展会共吸引了84家国内外展商参展，展商来自德国、美国、日本、丹麦、瑞士、韩国、印度、巴基斯坦、中国及中国台湾、中国香港等十几个国家和地区。

Denmark is free from all exotic diseases the last recorded case of hog cholera was in 1933 plus there is a major research programme in place to control endemic and new diseases such as PRRS and PMWS.

丹麦是摆脱所有外来疾病的最后记录案件猪瘟是在1933年另外还有一个重大的研究方案，以控制地方病和新的疾病，如蓝耳病和PMWS。

Holberg, Denmark's Moliere, founded here an academy for the sons of the nobles.

苏洛是十二世纪建立起来的一个小镇，丹麦的伟大剧作家荷尔堡在这儿创办了有名的"苏洛书院"。

The five scene comedy Poverty and Prejudice by Danish playwright Holberg depicted the falling noble s of their poverty and arrogance with exaggeration and ridicule and indicated the inevitable tendency of rise of capital owners and fall of the noble s.

丹麦剧作家霍尔堡的五幕喜剧《贫穷与傲慢》，以夸张、滑稽的手法刻画了没落贵族的贫穷与自大，表现了资产者兴起、贵族衰落的必然趋势。

I think it is better to be like Denmark with many different political parties who are forced to work together and hold to agreements for the good of the country.

我认为像丹麦那样有着很多不同政治党派更好，各个党派可以致力于共同工作，达成对国家有益的协议。

In 1993 Schackenborg and its estate was transferred to HRH Prince Joachim, who has pursued agricultural studies and a career in Denmark and abroad.

1993年Schackenborg及其产业被转移到约阿希姆王子殿下，谁奉行的农业研究，并在丹麦和国外的职业生涯。

ERRIA, the Danish ship operator and manager, has acquired Ibex Maritime, adding commercial operation of 16 chemical carriers to its business.

丹麦从事船舶运营及管理的ERRIA公司收购了Ibex海运公司，旗下业务增加了16条化学品油轮。

Canada is building bases to counter Russian claims on the melting Arctic icecap, parts of which are also claimed by Norway, Denmark and the US.

加拿大是建设基地，以对付俄罗斯的债权熔化北极冰帽，零部件，其中还声称，由挪威，丹麦和美国。

Danish players were in fine form at the finals of the German Open Badminton event in Saarbrucken on Sunday.

星期天，在萨尔布吕肯举行的德国羽毛球公开赛决赛中，丹麦球员状态良好。

Ii in Denmark: the Minister for Inland Revenue, Customs and Exercise or his authorised representative.

在丹麦：是指国内收入、海关和国内产销税大臣或其授权的代表。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。