丹麦

But to fully grasp the geniality of Nielsen's design, one needs to understand the Danish sense of humour and subtle irony.

但要充分把握尼尔森的设计和蔼，我们需要了解和微妙的讽刺幽默丹麦的感觉。

The old Danish church was knocked down, in it's place is the 18th Century Georgian Church.

古老的丹麦教会被拆毁，这里曾有18世纪的乔治亚教堂。

After Hamlet' s father died, Claudius became King of Denmark and married Gertrude.

哈姆雷特的父亲是丹麦国王，而哈姆雷特则是他的独生子。

Subheading Explanatory Note.This Subheading covers cheese containing visible veins in the body of the cheese that may be blue, green, greenish-blue or whitish-grey in colour ,such as Bleu d'Auvergne, Bleu de Causses, Bleu de Quercy, Blue Cheshire, Blue Dorset, Blue Wensleydale, Cabrales, Danish Blue,Gorgonzola, Mycella,Roquefort, Saingorlon and Stiltion, as well as cheeses with proprietary or trade names, provided they meet the above criterion.

本子目包括在乳酪体上有可见纹理的乳酪，其纹理可呈蓝色，绿色，绿光蓝色或灰白色，例如，奥佛涅蓝纹乳酪，高斯蓝纹乳酪，凯尔西蓝纹乳酪，柴郡蓝纹乳酪，多西特蓝纹乳酪，温斯利代蓝纹乳酪，卡伯瑞勒斯乳酪，丹麦青纹乳酪，戈贡左拉乳酪，米瑟拉乳酪，罗奎福特羊乳干酪，圣戈龙乳酪及斯第尔顿乳酪，也包括符合上述标准的具有专利商品名或商标名称的乳酪。

Her godparents were Prince Leopold, Duke of Albany ; the Landgrave of Hesse ; Count Gleichen ; the Duchess of Nassau ; the King of Sweden and Norway ; the Princess of Leiningen ; Grand Duchess Marie Feodorovna ; the Crown Princess of Denmark ; and the Duchess of Inverness .

公主的教人王子利奥波德公爵，黑森兰德格拉弗；伯爵格莱亨，在拿骚公爵夫人，在瑞典和挪威国王，公主的Leiningen；大公夫人玛丽费奥多罗芙娜皇后，丹麦王储和公爵夫人的因弗内斯。

This proposal is the cause of the early 19th century, the Napoleonic Wars are caused by the turbulence caused by the impact of the split: Sweden, the eastern region in 1809 into the Grand Duchy of Russia and Finland, and from 1387 a joint Norway and Denmark in 1814 is independent, even though it quickly was forced to become a personal union with Sweden.

这个提议的起因是19世纪初，受到拿破仑战争所引发的动荡影响所造成的分裂：瑞典的东部地区在1809年变成俄罗斯芬兰大公国，而打从1387年与丹麦联合的挪威则是在1814年独立，虽然它很快又被迫与瑞典成为共主邦联。

Swedes who have Santa Claus held a grand-scale settlement ceremony; Norway who is interested in so that Santa Claus lived in them there; Icelanders think that's the Greenland ice and snow to live the best Santa Claus; the Americans insisted that Santa Claus has lived in the past, Alaska; even the Japanese will also be the home of Hokkaido as a Santa Claus. In July 1996, in the Danish capital Copenhagen Santa Claus World Congress, live in the world, 18 countries 150 Santa Claus has been invited to attend this event can not except the mountains of Santa Claus from the ear.

瑞典人曾为圣诞老人举行过规模盛大的定居仪式；挪威人有意让圣诞老人住在他们那里；冰岛人则认为冰天雪地的格陵兰岛最适合圣诞老人居住；美国人却坚持说圣诞老人过去一直住在阿拉斯加；就连日本人也将北海道作为圣诞老人的家乡。1996年7月，在丹麦首都哥本哈根召开圣诞老人世界大会，居住在世界18个国家的150名圣诞老人被应邀出席了这次盛会，可惟独没有来自耳朵山的圣诞老人。

What is a Great Dane?

什么是丹麦大狗？

Bob buys a Great Dane and teaches it to use the bathroom in Bill's yard.

鲍伯买一个伟大的丹麦人而且教它在 Bill\' s 码使用浴室。

At 10 years old, Maddie is a formidable figure, but this 120-pound Great Dane was beginning to feel her age.

执行10 岁大的 Maddie 体型令人敬畏，但这只 120 磅重的丹麦犬也开始感到岁月不饶人了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。