临近的

Yea, his soul draws near unto the grave, and his life to the destroyers.

他的灵魂临近深坑；他的生命近於灭命的。

They are also useful exemplars because they are widely familiar to the field and there is a substantial body of experience with them to draw on.

因为他们广泛地是熟悉的到领域并且有对他们的经验实质上身体临近，所以他们也是有用的样板。

The waters of the city's Industrial Canal rose to the very top of the concrete floodwall which channels it through the suburbs.

城市的排水系统承受了巨大的考验，在市郊的防洪堤前，水位已经临近最高线，但最后还是成功地守住了。

Steven Gerrard will play the fortysixth game of his marathon of a season when he leads Liverpool out against Manchester City at Anfield today, and his forty-seventh in the same stadium on Wednesday if, as expected, he is in the England

一方面随着德国世界杯的日益临近，他要尽快确定英格兰队的主力阵容；另一方面，在被假扮阿拉伯酋长的记者戏弄之后，埃里克森在关于谁将在世界杯后成为英格兰队新任主教练这个问题上又被人涮了一把。

A thin, weak-looking colonel, apparently an old man, with an amiable smile, and eyelids that half-covered his old-looking eyes and gave him a mild air, rode up to Prince Bagration and received him as though he were welcoming an honoured guest into his house.

巴格拉季翁骑马走到我军右翼的最高点，开始沿着下坡驰去，从那里可以听见若断若续的枪炮声，硝烟弥漫，遮蔽得什么也看不见。他们越走近谷地，就越看不清楚，但越感觉到临近真正的战场。

The Russian still wanted to near three khanates of Central Asia by utilizing the forts' expansion southward.

但与其他国家的殖民方式有所不同的是，俄国主要是通过陆路扩张、吞并临近国家和地区来实现垄断当地市场、控制当地经济的。

The JAs content in stamens, lodicules and lemmas increased continuously with the time approaching anthesis, peaked at the time of floret opening, and decreased 2h after floret opening, on the contrary, JAs level in pistils was 36.58% lower at the time of floret opening than that one day before, but increased dramatically to 2.36 times higher 2h after floret opening than that at the time of floret opening.

结果表明：雄蕊、浆片和内外稃的JAs含量随著开颖时间的临近而逐渐升高，在颖花开放时达最大值，花后2h下降；相反，雌蕊的JAs含量在开颖前1d较高，接近开花时下降，而到花后2h大幅度上升。

Mr Ayres recommends timing tweets to coincide with periods of high online activity, such as mornings, lunchtimes and the workday "late afternoon lull".

艾尔斯建议将发布tweet的时间放在在线活动比较多的间段，比如早晨、中午和工作日&临近傍晚工作不太繁忙的时间&。

In the Cramer Hill district Brother Jerry Hudsonof the St Anthony of Padua church talks about the run-down place next door to the parish school.

在克莱姆山地区，圣安东尼·帕多瓦教堂的教友杰理·赫德森谈论起临近教区学校的那片荒芜的地方。

The naked mole rat is impervious to pain even when its skin is exposed to acid.

它还具有极强的侵略性，攻击临近种群，占领洞穴，把敌人逐出洞外，甚至会使用伎俩将其他种群的幼鼠诱拐到自己的种群里驯服成奴隶为自己挖洞觅食。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失