临近的

However, it also should be noted that the National Day is approaching, Weiwen policy enjoys popular support, coupled with early ahead of the market to adjust the financial, real estate and other broad market rate of blue-chip rally behind the current round of small and medium market segment and the broad market, to some extent limits the broader market down the possibility of adjustments.

不过同时应该注意到，国庆临近，维稳政策深入人心，加之前期先于市场调整的金融、地产等大盘蓝筹此轮反弹幅度落后于中小市值板块和大盘，一定程度上也限制了大盘向下调整的可能性。

Beijing olympic games is coming. many companies now is planning to get profits by kinds of measures,including ambushing marketing.

随着2008年北京奥运会的日益临近，众商家纷纷起锚扬帆，准备借奥运东风抢得属于自己的蛋糕。

But impact of interest rate on asset allocation attenuates in hyperbolic way when the plan horizon comes near.

所以，利率风险是通过现金和债券进行管理；但是随着期末的临近，利率对于资产配置的影响呈双曲线方式递减。

Let men who delight in the cruelties of war remember that their day is coming.

让那些喜爱战争残酷的人记得他们的日子已经临近了。

Roy nears his end as well, reeling from Joe's disclosure and from Ethel's news that he has been disbarred.

罗伊临近结束时他也缫丝由乔的披露和埃塞尔的消息，他已经被取消。

Even with some filibustering in midconcert and near the end, Foo Fighters didn't fulfill Mr. Grohl's promise to play for more than two hours.

与掠夺在midconcert的一些和临近末端， Foo战斗机没有履行Grohl先生的诺言使用超过二个小时。

As the World Cup approaches,South Africa's soccer grannies are working to fulfill their own dream--competing for glory in America.

世界杯日益临近，南非的&奶奶足球队&也正加紧训练，以实现她们自己的梦想：去美国为荣誉而战。

As the World Cup approaches, South Africa's soccer grannies are working to fulfil their own dream -- competing for glory in America.

世界杯日益临近，南非的&奶奶足球队&也正加紧训练，实现她们自己的梦想：去美国为荣誉而战。

As a storm approaches, a horse grazes on the vast expanse of the Mongolian steppe.

一个风暴的临近，一匹马放牧在巨大而辽阔的蒙古大草原。

The calamity of Moab is near to coming, And his affliction hastens quickly.

48：16 摩押的灾祸临近，他的苦难速速来到。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失