临近的

A small, brightly colored live-bearing freshwater fish(Poecilia reticulata or Lebistes reticulatus), native to northern South America and adjacent islands of the West Indies and popular in home aquariums.

虹鳉一种色彩艳丽的胎生小鱼，产于南美洲北部和西印度群岛临近岛屿，在家庭的鱼缸中比较常见

Is ready to launch its campaign goal of 99 400 people, will be present in nearby areas experiencing outbreaks of meningococcal disease in Uganda synchronized movement.

正在准备开展以99 400人为目标的运动，将与目前在临近地区正经历脑膜炎球菌病暴发的乌干达同步开展运动。

The light curve is analyzed by means of theWilson-Devinney code, and the present photometric solution reveals that BL And is a marginal contact binary system with a dark spot on the photospheric surface of the second component.

用 WD程序对BL And进行了解轨后，发现该系统是一个临近相接的双星系统，且其G型次子星上存在一个低于环境温度790K的黑子。

The final round is drawing close and Sagai United has to face with their final opponent that every soccer buff predicts to be the winner even before the tournament has begun.

最后一轮比赛临近了，面对他们最后的对手，比赛前每一个沙开联合队的球员都觉得他们是胜利者。

As the date of our scrubbed wedding approached, I decided that I still wanted it to be a special day.

已取消的婚期日期临近了，我仍打算让这天成为一个特殊的日子。

The town and territory occupied by the Latini expanded gradually during the royal period (753-510 BC), under the seven kings of Rome: Romulus, Numa Pompilius, Tullus Hostilius, Ancus Marcius, Tarquin Priscus, Servius Tullius and Tarquin the Proud.

相较畜牧业和农业，君主制的拉丁国经济是建立在商业基础上，这得益于罗马处于堪帕尼亚和伊特鲁斯坎之间又临近台伯河口的地理位置。

JULIET LINELY: Others like Simson Holtz who lives in a neighboring village over looking Viganella, say the mirror's simply a waste of time.

朱丽叶·琳丽：还有住在临近村庄的辛姆森·霍尔兹，他所在的村子正好可以副刊维加内拉村，他说安装这个镜子就是在浪费时间。

Just 30km from the capital city of Ha Noi, in the Thuan Thanh District of Bac Ninh province, Vietnam you will find the Dong Ho folk painting village. Located near to the DuongRiver, this is one of the ancient villages of the Northern provinces which still honor its traditional heritage.

大概距离越南手都河内30公里，位於北宁省的顺青特区，你将会发现东湖越南传统绘画村，临近阳河，这个村落是北越传统村落之一，至今仍以她的文化遗产闻名。

Approaching the end of May 2009, the economic landscape remains very winterly with no visible green shoots to be seen which could signal beginnings of a new spring, the UN said.

联合国表示，随着2009年5月底的临近，经济形势依然非常黯淡，没有明显的复苏迹象能预示经济新春正开始到来。

University students,for example, face a hard and crucial decision upon graduating.

比如对大学生来说，临近毕业就面临着一个艰难而至关重要的选择——很多学生难以决定是继续求学还是开始自己的职业生涯。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失