临近的

When the time drew near for Israel to die, he called for his son Joseph and said to him, If I have found favor in your eyes, put your hand under my thigh and promise that you will show me kindness and faithfulness.

以色列的死期临近了，他就叫了他儿子约瑟来，说，我若在你眼前蒙恩，请你把手放在我大腿底下，用慈爱和诚实待我，请你不要将我葬在埃及。

When the time drew near of Israel to die, he called for his son Joseph and said to him, If I have found favor in your eyes, put your hand under my thigh and promise that you will show me kindness and faithfulness.

以色列的死期临近了，他就叫了他儿子约瑟来，说：我若在你眼前蒙恩，请你把手放在我大腿底下，用慈爱和诚实待我，请你不要将我葬在埃及。

And when the time drew near that Israel must die, he called his son Joseph and said to him, If now I have found favor in your sight, put your hand under my thigh and promise to deal kindly and truly with me.

以色列的死期临近了，他就叫了他儿子约瑟来，说：「我若在你眼前蒙恩，请你把手放在我大腿底下，用慈爱和诚实待我，请你不要将我葬在埃及。

Some heat damage is so severe that the heat-treat condition of material is altered in adjacent areas.

有些热损伤相当严重，以至于临近区域材料的热处理状态被改变。

If required to gain access, remove the seal plate and elevator hinge lower cover adjacent to the elevator tab control mechanism.

c。 参考图3，按需拆下临近升降舵调整片控制机构的封严板和升降舵铰链下盖板以便接近检查。

When the end of the month rolls around, the festivities begin to wrap up and we're faced with the one last hoorah for the year as we attend our New Year's Eve party.

随着月底的临近，庆祝活动也快进入尾声，我们参加最后一次派对即新年晚会。

This pseudo code example ignores what happens close to the end of the game.

这个伪代码忽略了棋局临近结束时发生的情况。

As Christmas approached, the sisters gathered scraps of bamboo, cloth and wood, and constructed a crib scene.

圣诞节临近了，修女们收集了一些竹片，木头和布搭了一个马槽的外景。

In other words, we will not copy the experience of letting two parties take shifts in running the affairs of the State or introduce a two-chamber congress.

我想问的是，政治体制改革在中国是否已经临近？如果是的话，将从哪些部门开始改起？是从党还是从宪法制度开始改起？

Eat a red bean ice, music came to the end, throw a stick next to Bi millet green frog mouth, and asked with great interest ...

吃完一支红豆冰，音乐也临近尾声，小米把棍子丢到旁边碧绿色的青蛙嘴里，饶有兴致地问。。。。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失