临近

Some heat damage is so severe that the heat-treat condition of material is altered in adjacent areas.

有些热损伤相当严重，以至于临近区域材料的热处理状态被改变。

If required to gain access, remove the seal plate and elevator hinge lower cover adjacent to the elevator tab control mechanism.

c。 参考图3，按需拆下临近升降舵调整片控制机构的封严板和升降舵铰链下盖板以便接近检查。

It's located near the Hollander Slope,close to Glover Hill and other attractive tourist spots.

位于长崎最著名的&霍兰达德缓坡&附近，临近格洛弗山和其他有吸引力的观光景点。

When the end of the month rolls around, the festivities begin to wrap up and we're faced with the one last hoorah for the year as we attend our New Year's Eve party.

随着月底的临近，庆祝活动也快进入尾声，我们参加最后一次派对即新年晚会。

Due to limitation of action is approaching, I am in October 25, 2000 MTR Eastern court again red light industrial, hospital with "People's Court accepted the case does not belong to the scope of civil cases," he ruled,"dismissed the prosecution."

由于诉讼时效的临近，我在10月时25，2000铁东区法院再次红光工业，以&人民法院受理了此案医院不属于民事案件的范围，&他统治&，驳回了起诉。&

An unstructured situation with no one in authority; a neighborhood gang with a relatively unstructured system; children in an unstructured environment often feel insecure; unstructured inkblots.

没有人处于权威的无组织的情形；有着相对非系统化的体系的临近群体；生活在无组织的环境中的孩子常常会缺乏安全感；杂乱的墨水斑点。

Katydids were lamenting fall's approach .

蝈蝈儿正为秋天临近而哀鸣。

The Russian still wanted to near three khanates of Central Asia by utilizing the forts' expansion southward.

但与其他国家的殖民方式有所不同的是，俄国主要是通过陆路扩张、吞并临近国家和地区来实现垄断当地市场、控制当地经济的。

The soil microorganisms quantities, microbial diversity index, microbial biomass carbon and the cellulose decomposition strength significantly reduced with increasing of heavy metal concentration, but the soil basal respiration rate were positively enhanced. The soil urease, alkaline phosphatase and polyphenol oxidase in the lead zinc mining area were sensitive. The invertase and catalase were not obvious inhibited to the heavy metals.

该矿区土壤微生物区系组成和微生物活性显著不同于临近非矿区土壤，随着重金属含量的增加，土壤微生物数量、微生物多样性指数、微生物生物量碳以及纤维素分解强度均显著降低，但土壤基础呼吸却明显升高；土壤脲酶、碱性磷酸酶、多酚氧化酶对铅锌矿较为敏感，而蔗糖酶和过氧化氢酶受到的抑制作用不明显。

Recently, however, archaeologists discovered such a " Palean" basket in Lithos, an ancient village across the Brim River from Palea.

一种具有独特花纹的编织篮子以前只在史前村庄P的临近地区发现过，因而被认为是P居民所独有的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失