临近

Improvising for when the time comes to save those who needed to be saved.

随着时间的临近，政府致力于建造地下基地和方舟。

LIKE it or not, the prospect of being able to use mobile phones on aeroplanes is inching ever closer.

不管你喜欢与否，能在飞机上使用手机的那一天终将一刻刻临近。

Five months after his inauguration, Shi Lang had overcome many difficulties and substantially improved and enhanced the navy's strength. As the proposed date of manoeuver is approaching, Shi Lang become more and more realized that the initial joint administration mechanism set by the Emperor, is in fact a system with intertwisted pins over each other.

施琅到任5个月后，排除了很多难处，精练水师，但随着出征日期的临近，越发感觉到当初&提，督，将军同征&的旨意将会互相擎制，满族将军们都不熟悉海战，在瞬息万变的海上战场上，将会对部队的实际战斗力构成巨大的威胁，所以想到了&专征&的意图。

Their soul loathed all food, And they drew near to the gates of death.

107：18 他们的魂厌恶各样的食物，就临近死门。

They loathed all food and drew near the gates of death.

他们心里厌恶各样的食物，就临近死门。

Each particle's volume melds seamlessly with those of its neighbors to create an effect that can look like the real thing.

每个粒子的体积与临近的粒子相互连接并融合，通过这样的方式来创建一个真实性很强的效果。

22 His soul draws near to the pit, and his life to the messengers of death.

33：22 他的灵魂临近深坑、他的生命近於灭命的。

In case danger lurks and a cow needs to make any sudden…moos.

这样万一有危险临近，牛儿就能马上发出警报：哞哞。

It's getting even nastier out there on the campaign trail.

随着大选的最后时刻的临近，竞选也变得越来越龌龊。

As the NBA Finals neared, it became clear that Nelson's recovery was far ahead of schedule.

但随着总决赛的临近，尼尔森的伤势恢复情况明显好转，远远超过了预定的日期。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失