临近

With the 2008 Olympics approaching, sports fashion in today's China is undoubtedly the most popular fashion weather vane, the movement to fashion-oriented casual apparel in China is bound to the formation of an unprecedented upsurge in the consumer market there will be a blowout trend.

随着2008奥运会的临近，运动时尚无疑是当今中国最为流行的时尚风向标，以运动时尚为主体的休闲服饰势必在中国形成一个前所未有的消费高潮，市场将会出现井喷之势。

He envies the reported initiative of the bupati of nearby Sragen, who curbed graft and increased local-government revenue by installing CCTV cameras to monitor a weighbridge and gave the officials involved a share of the tolls.

他非常羡慕临近的斯拉根区区长的决议，据报道说县长通过安装闭路电视摄像来监控桥磅，并让参与监控官员分享收缴税费。

Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken.

39：8 主***说，这日事情临近，也必成就，乃是我所说的日子。

From small overall situation, covering not large, comprising two blocks of high-level and high-level composition of one small buildings, in northern South Point planning area, near the Huminlu elevated, while rail commuters in the south wing off, and rail transportation 1st line Caobaolu station is close, so go traffic convenient.

从小区整体情况来看，占地并不大，共由2幢高层和1幢小高层组成，处于南站北部规划区域，临近沪闵路高架，同时轨道交通三号线也在其南侧不远处，而轨道交通一号线的漕宝路站更是近在咫尺，因此外出交通便捷。

The great winnowing of the wheat is close at hand.

麦的扬筛已临近，裨子及山羊将暴露。

Sometimes, when I was pushed into an argument on left brain versus right brain, or nature versus nurture, 1 would instantly fight fiercely on my behalf and all womankind.

很可能，你会认为这样花去的时间要远多于你可用的时间，结果等到最后期限临近，你只能盯着草稿发呆。

Tess was so wrapt up in this fanciful dream that she seemed not to know how the season was advancing; that the days had lengthened, that Lady-Day was at hand, and would soon be followed by Old Lady-Day, the end of her term here.

苔丝一直沉浸在幻想的美梦里，似乎已经忘记了岁月的流转；似乎忘记了白天的时间已经越来越长，也似乎忘记了圣母节已经临近，不久紧接而来的就是旧历圣母节，她在这儿的工期也就结束了。

There, on April 3, 1974, a bunch of meteorologists crowded around a vintage radar scope in Cleveland, staring at a green blob shaped like a six on the screen -- the signature of a massive tornado that almost wiped the nearby town of Xenia off the map.

1974年4月3日，大批气象学家正挤在克利夫兰市的一座旧式雷达望远镜周围，盯着屏幕上状如一个"6"字的绿色物体，这是一场巨大的龙卷风的信号，临近的小镇齐妮亚几乎被它从地图上抹去。

But on approaching Yaroslavl, when what might await her—and not now at the end of many days, but that very evening—became clear to her mind again, her agitation reached its utmost limits.

但临近雅罗斯拉夫尔时，能使她产生联想的东西又展现在她脑际，勿须再过几天，当晚，玛丽亚公爵小姐的不安便达到了极端的限度。

Methods By use of random sampling, 200 5yearold and 200 12yearold children from nonferrous metal industrial areas and the same number children from nonindustrial areas were examined, which included conditions of dental caries, oral hygiene and dental fluorosis in 12 yearold children. Meanwhile, fluoride concentration in drinking water was measured. Results For the 5 yearold children, the prevalence and DMF index had no statistical difference between the industrial areas and nonindustrial areas.

选择有色金属基地儿童作为研究对象，以临近非工业区作为对照区，采用随机抽样的方法分别抽取有色金属工业区与非工业区5岁和12岁儿童各200名，共800名，调查儿童龋病患病状况、口腔卫生状况和12岁儿童氟牙症状况，并测定当地饮水氟质量浓度。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。