临诊

According to the clinical symptom, the pathologic autopsy, pathogens separation and serodiagnosis were carried out to diagnose the disease, and sensitive drugs were screened.

方法］结合临诊症状，对病鸡进行病理剖检、病原分离和血清学诊断，并筛选敏感药物进行治疗。

Since 1997, the goose flocks in some regions of South and East China have experienced severe outbreaks of Newcastle disease virus infection. The results of the in vitro tests indicate that the goose isolates have stronger ability to induce syncytium formation, when compared to chicken and pigeon isolates.

1997年以来我国华南和华东部分地区发生了由新城疫病毒(Newcastle disease virus， NDV)导致的鹅的临诊疾病，而且发现鹅源NDV在体外具有比鸡源和鸽源毒株更强的致细胞融合的能力，这表明NDV的抗原可能发生了变异。

Objective To introduce the clinical olwer, ation of cutaneous distribution of the ilioinguinal nerve on the labia major and diagnosis and local injection treatment of its neuralgia.

目的 介绍髂腹股沟神经在大阴唇皮肤分布区的临诊观察及神经痛的诊断与局部注射的治疗方法方法选择门诊确诊为髂腹股沟神经痛或股后皮神经痛累及其会阴支的女性患者共28人计31侧，细查计刺痛觉的变化以确定诊断及两神经分布区的范围采取强的松龙25mg+2％利多卡因或1％普鲁卡因5～10ml注射最大可能致病部位结果注射后数分钟检查麻醉范围。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。