临终之时

Facing death, Arthur ordered one of his knights Bedivere to throw Excalibur into a lake, so that the sword could not fall into the wrong hands.

临终时，亚瑟命令拜德维尔爵士把神剑埃克斯卡利伯投入湖中，使之不致落入恶人之手。

Here only one sound was audible, a sound as heart-rending as the death rattle, as menacing as a malediction, the tocsin of Saint-Merry.

一种和临终时的喘息一样使人听了为之心碎，和凶恶的诟骂一样使人听了为之心悸的声音？？

He committed the secret to his wife on his deathbed.

他在临终之时把这个秘密托付给了他的妻子。

When traditional medical therapy fails to cure some incurable and fatal diseases, the regenerative dietotherapy will bring a gleam of hope to the dying cancer patients.

当患了癌症经医学治疗无法控制的临终之时，全营养再生复原还可以给这些患者以最后的希望。

One of his sons chanted the name of Rāma on his death-bed.

他的其中一个儿子在临终之时念着罗摩的名字。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。