临死

If thou couldst but see how the wicked in the flood of confusion at death!

不义的人正在临死的苦痛中，众天神伸著手说：你们拿出你们的灵魂吧！

I saw men crumple up in agony when I shot them.

我看到我枪杀的人临死痛苦样子

Were it not for death's agony, he would have thought himself already in heaven

如果不是因为承受着临死的痛苦，老人会认为自己到了天堂。

The patient is in agony of death .

那个病人正处于临死的痛苦之中。

Were it not for death's agony, he would have thought himself already in heaven: there, spread out

如果不是因为承受着临死的痛苦，老人会认为自己到了天堂。

Were it not for death's agony, he would have thought himself already in heaven: there, spread out upon newspapers on the kitchen table were literally hundreds of his favorite chocolate chip cookies.

如果不是因为承受着临死的痛苦，老人会认为自己到了天堂。那里，在厨房铺着报纸的桌子上，确切地说有数百个他最喜欢吃的巧克力小薄饼。

Resembles the death rattle of a wounded man

像是受伤者临死前的残喘

You promised me on my deathbed that you would take care of daniel.

你在我临死前答应我要照顾Daniel

My grandfather, on his deathbed, sold me this watch.

我的祖父，在他临死的时候，把这块表卖给了我。

Now, I thought you promised your mama on her deathbed...

我记得你在你妈妈临死之前发过誓

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。