临死

When remenber my old golden time,I don\\\'t regret And abashment because of ordinary man ;when in my dead time,I can say :I will go lightly ,just like me come lightly,I wave my arm And don\\\'t carry a piece of cloudscape.

当回忆往事时，我不会因虚度年华而悔恨，也不会因为碌碌无为而感到羞愧；在临死的时候，我能够说："轻轻地我走了，正如我轻轻地来；我挥挥衣袖，不带走一片云彩"。

He was in an agony of remorse.

他临死的挣扎已经过去了。

Asclepius was the Greek god for curing illness, and it is likely Socrates' last words meant that death is the cure—and freedom, of the soul from the body.

他临死之前不久，苏格拉底对克里托说了最后一句话："克里托，我欠阿斯克勒庇俄斯一只公鸡，别忘了还他"。

Before dying, Arthur said to Bedivere,"I am going to Avalon."

在亚瑟王临死时，他对贝德维尔说："我要去阿瓦隆了。"

I couldn't have hoped for a finer young lady to be shut up in a crypt with...

我在临死之前，能有你这样的好孩子作伴

The cup was smashed into pieces, on his death bedstead were all off the water's vestige, he became to realize that he loved water so much, but he can't put her into his heart again.

杯子碎了，临死前，它看见了，自己心里的每一个地方都有水的痕迹，它才知道，它爱水，它是如此的爱着水，可是它再也无法把水完整的放在心里了。

Lester Burnham: I'd always heard your entire life flashes in front of your eyes the second before you die.

我常听人说人临死前的一瞬间，他的整个一生都会闪现在眼前。

I have since learned that he was confined in the chateau d'If, and I should like to learn some particulars of his death.

我听说他是被关在伊夫堡的，我很想知道他临死时的详细情形。

Unfortunately, the end result is that it isn't just cars on the chopping block.

不幸的是，最后的结果是在临死边缘不仅仅是汽车。

These monsters would not lay down their cleavers even when on the brink of their own destruction.

这些魔鬼临死也不会放下屠刀。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。