临时贷款

The purpose of the syndicated loan is usually to finance a major decelopment,a project,a temporary imbalance of payments,a major capital investment program,a project cost over-run,acquisition of a company,short-term to long-term debt conversion,or rationalization of a company,short-term to long-term debt conversion,or rationalization of a its schedule of long-term debt repayments.

银团贷款是为了资助重大decelopment通常，一个项目一个临时收支失衡，主要资本投资计划，工程费用超出预算，因此，收购公司，短期与长期债务转换或合理化，公司的短期与长期债务转换，还是一种合理化其原定长期偿付能力。

All the banking financial institutions shall practically fulfill the "six service commitments" and handle special affairs in a special way to ensure smooth channels for earthquake relief donations and remittances; shall provide good services for payment and settlement of disaster relief funds to ensure that disaster relief funds be remitted to the accounts of payees as soon as possible; shall do a good job in capital dispatch and remittance to safeguard the needs of the clients in disaster areas for drawing cash and ensure the timely entry of disaster relief funds into accounts and the timely allotment of disaster relief funds; shall try to resume normal business operation of outlets in disaster areas, and may set up temporary outlets under a special circumstance to ensure the needs of clients for transactions; shall rapidly process international earthquake relief funds and reduce charges as much as possible; shall open green credit-granting channels for earthquake relief, actively do a good job in granting of disaster relief loans, support the timely purchase and circulation of earthquake relief materials, provide special financial services for the heavily affected industries and enterprises of power, communications, highway and railway, etc., guarantee the efficiency in examination and approval of loans and ensure the disaster relief funds be in place timely.

银行业金融机构都要切实履行&六项服务承诺&，特事特办，确保抗震救灾捐款、汇款通道顺畅运行；做好救灾款项的支付清算服务，确保救灾款项第一时间到达指定收款人账户；做好资金调运和汇划，保障灾区客户提取现金的需求，保证救灾款项及时入账和拨付；在保证安全的基础上，设法恢复受灾地区网点的正常营业，特殊情况下可设临时营业点，以保证客户办理业务的需求；对有关抗震救灾的国际救助资金快速办理，并尽可能减免费用；开启抗震救灾绿色授信通道，积极做好抗震救灾贷款投放，支持抗震救灾物资的及时采购和流通，对电力、通讯、公路、铁路等受灾害影响大的行业和企业采取特殊的金融服务支持，保证信贷审批效率，确保救灾贷款及时到位。

A proper follow up regarding payment of Bills/PC/TR installment of Loans, over limits/ temporary addl. Limits etc. should be done on regular and on going basis.

应定期、持续地对分期贷款的汇票/PC/TR付款、超限/临时附加限额等进行适当跟踪。

International Monetary Fund, which has its headquaters in Washington,D.D., was established to help protent countries' currencies against fluctuations. It can temporarily lend funds to a country that has balance-of-payments problems.

国际货币基金组织的总部设在华盛顿，其目的是协助保护成员国的币值不致波动，它可以临时向出现国际收支问题的国家贷款。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了