临时的

This costume gaffe was corrected as of VOY:"Faces", and thereafter Torres wore the rank of provisional lieutenant junior grade.

这个装束错误在VOY："Faces"(1x14)中被纠正，从此之后，朵芮丝穿着临时中尉的制服。

He was searching for a temporary lodging in the city.

他在城里寻找一个临时住宿的地方。

His main character, loti, a naval officer, has two objectives for his stay in japan: to get a tattoo and to acquire a temporary japanese wife.

他的主要特点，洛蒂，一名海军军官，有两个目标，他在日本停留：获得纹身并获得一个临时日本妻子。

Sorry about the inconvenience this brought you, hope to see you at Luce tonight.

对于此临时通知为大家带来的不便我们深表歉意，希望晚上能够见到你！

Fred Mabie as our candidate for interim teaching pastor.

Fred Mabie 成为本堂临时牧师的候选人。

Charcoal and straw was then placed inside the openings of the make-shift ovens and lit on fire.

木炭和稻草被放置在一个临时搭建火炉的入口，并且点燃了火。

This is mama at father's make-shift burial site. Father was 34 when he was killed.

爸爸牺牲于1949年10月16日厦门解放前夕，此为在厦门港第二监狱内的临时墓葬地。

It is thought that it was first played with makeshift equipment on dining room tables.

他被认为是第一次在餐桌上用临时设备玩的。

This is just a makeshift plan for the moment; we may work out a better one.

这只是个临时计划，我们可能还会制订更好的。

Many are living in makeshift camps set up on sports pitches and in empty fields.

许多人住在运动场和空领域的临时营地。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。