临时的

A tem po ra ry rud der wa s made on bo a rd from spare pla n ks and it wa s fit ted wi th gre a t dif fi culty.

一临时的舵是制作在船上从备用的大块木板并且它是安装同巨大的困难。

At an impromptu press conference on Friday, British activist Alice Speller said the group was simply trying to expose China for what it is.

在星期五的一场临时的新闻发布会上，英国的一名积极分子 Alice Speller 称这个团体只是想告诉中国这是什么。

Keep in mind that most side effects are temporary and subside once therapy is completed.

请记住大部分的副作用是临时的而且会随疗程的结束而消失。

The toilet in the Chocolatewonderland is so tatty, that is the construction site. To be honest, before I went to the toilet, I was worried about could the toilet be okay if that is made of chocolate and would it thaw?

梦公园里的卫生间可谓是异常简陋，是临时的，其实，进去之前我还在想，如果卫生间都是巧克力做的，那会不会在使用过程中就融化了。

About two to five percent of pregnant women experience a temporary affect of gestational diabetes mellitus.

约4时58 ％的孕妇的经验，一个临时的影响妊娠期糖尿病。

Included are Broadband InterCarrier Interface, Interim Local Management Interface, LAN Emulation, network management, Private Network Node Interface, signaling, SMDS (Switched Multimegabit Data Service) and IP over ATM, traffic management, and a number of physical interfaces.

这些技术规范包括宽带载波间接口、临时的本地管理接口、局域网仿真、网络管理、专用网络节点接口、信令、可交换的多兆位数据服务SMDS以及ATM、业务量管理和大量物理接口中的因特网协议IP。

On this young Kiwi, or New Zealander, temporary body paint takes the form of Maori tattoos, or ta moko.

在这个年轻的纽西兰人，或新西兰人，临时的身体涂油漆采取的形式也是毛利人纹身，或大moko 。

REMEMBER: These skill stats are not final and accompanying descriptions are off-the-cuff explanations; they may not be official as of this date.

这些技能数据并不是最终的，而随之的描述也是临时的；它们可能并不是官方声明。我说就没有人看见这句吗？

The Contractor shall also furnish temporary guying, bracing to plumb steel, surveying help required to plumb steel, fitting-up bolts, welding electrodes, expansion type anchors, and all other field connection materials.

业主将提供临时的牵索调位器、支柱去探测钢、测量用的铅垂钢铁、电焊条、扩张型锚和所有其他现场要使用的连接材料。

I was convinced that one Italian passenger I saw in a queue at Milan airport must be a conductor practising for one of the more tempestuous passages of a Verdi opera at La Scala until I realised that he was just talking on a hands-free phone.

拉森注意到，独自坐在巴黎咖啡馆里的法国女性几乎总是在讲电话，或卖弄式地把手机放在身边的桌子上。而伦敦人往往将街道视为临时的功能性场所。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。