临时政府

He was part of the New Republic provisional government's Inner Council.

他是新共和国临时政府内部会议的一员。

He said resettlement of refugees back into the society is a main area of work for the interim government.

他说，难民重新融入社会是临时政府的工作重点之一。

Yet the smalls will resist, making it hard for any interim government to get a new electoral law passed.

但是小党们不会善罢甘休，这使任何一个临时政府都无法顺利实行新的选举法。

The sordidness of his hanging, and its ugly timing on the day of the Muslim Feast of Sacrifice—contrasting with his composure before death—reinforced the Sunni sense of injury at the hands of what many see as a puppet sectarian regime.

相比萨达姆死前的淡然，他被绞死时的场景以及安排在穆斯林宰牲节那一天的行刑时间，让逊尼派感到"肮脏"，他们的屈辱感也愈发强烈。在他们看来，临时政府一个公认的宗派主义傀儡政权，是他们导演了这一切。

When it became clear that the British intended to leave by May 15, leaders of the Yishuv decided to implement that part of the partition plan calling for establishment of a Jewish state. In Tel Aviv on May 14 the Provisional State Council, formerly the National Council,搑epresenting the Jewish people in Palestine and the World Zionist Movement,?proclaimed the 揺stablishment of the Jewish State in Palestine, to be called Medinat Israel ?open to the immigration of Jews from all the countries of their dispersion.?br

当得知英国要在5月15日离开巴勒斯坦时，Yishuv的领导人决定实施分治协议的部分内容，号召建立犹太人的国家。5月14日，临时政府委员会，也就是过去代表巴勒斯坦犹太人和世界犹太复国运动的民族委员会，在特拉维夫宣称要在巴勒斯坦建立犹太人的国家，国号为MEDINAT以色列，并接纳分散在世界各国的犹太移民。

There was an attempted suppression of the Duma, the representative body, there were attempted arrests of liberal leaders, the formation of a provisional government under Prince Lvoff, and an abdication (March 15) by the Tzar .

试图镇压国家杜马这个代表机构，试图逮捕自由党领导人，在利沃夫亲王领导下组成临时政府，沙皇退位(3月15日)。

Supporters of the interim government held a large rally in the southern city of Choluteca on Wednesday, and smaller rallies took place in the capital.

临时政府的支持者星期三举行盛大集会，在首都也发生小规模的集会。

We do not support the continuing imposition of the "Republic of Lakotah" or its so-called "provisional government" which does not represent the will of the people, the traditional matrilineal Lakota society structure, nor the spirit of the Animal Nations which survive within the Elders and children.

我们不支持继续强加名义上的拉科塔共和国或所谓临时政府，这些不代表人民的意志，传统母系拉科塔社会结构，在老人与孩子中生存的动物众国的精神。

This conference is a very important step in the political precess, leading us toward holding the free election.

伊拉克临时政府总统亚瓦尔致开幕词，伊拉克外交部长兹巴里在会后表示：在政治进程中，这次会议迈出了重要的一步，领导我们更接近于举行自由的选举。

He is proposing an interim government of national reconciliation and has given both sides until next week to respond to his plan before direct talks reconvene in early February.

他提出的民族和解临时政府，并给予直至下周双方回应他的计划，然后在2月初举行直接会谈复会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。