临时工

These "trippers" were men put on during the busy and rush hours, to take a car out for one trip.

这些&临时工&是在繁忙和高峰的时候临时来开一次电车的工人。

Some 48 percent of workers age 24 or younger are temps.

年龄在24岁以下的职员百分之四十八的是临时工。

Some 48 percent of workers aged 24 or younger are temps.

某人有利 116，24 岁或 24 岁以下的工作者中，约 48%为临时工。

During the 2001 recession, temps accounted for 20% of payroll losses.

在2001年经济衰退期间，临时工占劳工流失的20%。

In the business slump, many companies are letting temps go.

在经济下降的环境下，很多公司都选择了让临时工走人。

The boss wants to meet with all the temps this afternoon.

老板想在今天下午跟所有的临时工见面。

Once the temps hit 25 degrees, it gets a little more complicated.

一旦临时工达到25度，它就会有点复杂。

Because in the US, health insurance is provided through employer, most temps are not eligible for workplace health benefits.

因为在美国，健康保险是经由雇主提供的，而大多数提供临时性工作的单位不能为临时工提供健康福利。

He is temping during the university vacation.

他在大学放假期间做临时工。

I've been temping for an employment agency.

我一直在一家职业借绍所做临时工。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。