临时地
- 与 临时地 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
And he practiced and practiced. The following year he made the team as a walk-on player.
在大学里亚当坚持不懈地练习,接下来的一年,他成为那个队的临时队员。
-
And therefore, whatever form the common-wealth is under, the ruling power ought to govern by declared and received laws, and not by extemporary dictates and undetermined resolutions: for then mankind will be in a far worse condition than in the state of nature, if they shall have armed one, or a few men with the joint power of a multitude, to force them to obey at pleasure the exorbitant and unlimited decrees of their sudden thoughts, or unrestrained, and till that moment unknown wills, without having any measures set down which may guide and justify their actions: for all the power the government has, being only for the good of the society, as it ought not to be arbitrary and at pleasure, so it ought to be exercised by established and promulgated laws; that both the people may know their duty, and be safe and secure within the limits of the law; and the rulers too kept within their bounds, and not be tempted, by the power they have in their hands, to employ it to such purposes, and by such measures, as they would not have known, and own not willingly.
因此,国家无论采取什么形式,其统治权力都应依据业已公布且被接受的法律而不是临时的指令或犹豫不定的决义来进行治理;因为,假若人类用群众的联合的力量来武装一个或几个人,任其随心所欲地迫使人们服从其一时心血来潮所做出的种种过分的、无限制的命令或是毫无节制的、此时尚不得而知的意志,而同时却没有任何固定的措施来引导他们的行为或为之辩护,那么,人类将处于比自然状态远为糟糕的境地;既然政府所拥有的一切权力均旨在为社会谋福利,因而不应专断独行、随心所欲,因此,它必须依据明确规定且公诸于众的法律来行使;这样,不仅人民可以了解他们的义务,在法律范围内得到安全和保障;而且,统治者也可以受到法律的约束,而不致被手中掌握的权力所诱惑,进而利用它达到特定的目的,且采用特定的手段,而这样的目的和手段是他们本来可能不会知道、也不愿承认的。
-
The choir continues alternating with the soloists: Quantus tremor est futurus, Quando judex est venturus, Cuncta stricte discussurus! What trembling there shall be when the Judge shall come to weigh everything strictly!
合唱团不同声部交互演唱着:当那最后审判来临时,当它严厉地审断一切时,那将会是多么的可怕!
-
A false statement from a noncredible source that is at first not believed can gain credibility during the months it takes to reprocess memories from short-term hippocampal storage to longer-term cortical storage.
无凭无据的一句虚言妄说,虽然一开始到处碰壁,如过街老鼠,但如假以时日,为人们的大脑对它进行处理留出足够的时间,使它能够从其临时存储地海马体最终转移到长期存储它的大脑皮层,到时候,一些人恐怕会变得倾向于相信它并非全然空穴来风。
-
They indiscriminately treat of general matters and local matters; there are permanent regulations mixed up with temporary, set out in no kind of order; and almost all of them are repetitions of canons enacted in the various papally directed councils of the previous thirty years.
他们不分青红皂白地治疗的一般事项和地方事务;有永久条例混杂在一起的临时规定,在任何形式的秩序;和几乎所有的人都被重复的大炮颁布的各种papally指导委员会前三十年。
-
Chriscried, holding his sleeping son in his arms, on the floor in amen's washing room---his temporary shelter, the best he could findfor a night, secluding them from the earthly trouble anddisturbers.
在一间男洗手间的地上,搂着睡着的儿子,克里斯流泪了。这洗手间,是他当晚所能找到的最好的栖身之地,象一个临时的避难所隔绝了外面的尘嚣纷扰。
-
Condemned those who seek to discover exactly how the Word was joined to His human substance; Greek doctrines of the soul, heaven, earth, and creation; the destruction of the soul after death; those who say that creation is eternal or immutable; those who do not accept the miracles of Christ, the Theotokos, and all his saints; those who think Greek philosophy true; that creation is not the result of God's free will; the pre-existence of souls; those who deny that creation is created ex nihilo ; those who say that hell is temporary or that all of creation will be restored; and those who understand the Kingdom of Heaven to be temporary.
谴责那些试图发现到底如何一词被加入到他的人的物质;希腊语学说的灵魂,天,地,吸收和创新;摧毁灵魂死亡后,这些人说,创新是永恒的或一成不变的;那些不接受神迹的基督, theotokos和他的一切圣人;那些认为希腊哲学属实;创造并非由于上帝的自由意志;预先存在的灵魂;那些否认说,创新是创造了前nihilo 那些人说,地狱,是临时的或所有的创作都会被恢复;以及那些了解天国的只属短暂现象。
-
Be pleased, O Lord, to deliver me from the net of the evil one, and save my passionate soul, and overshadow me with the light of Thy countenance when Thou shalt come in glory; and cause me, uncondemned now, to sleep a dreamless sleep, and keep Thy servant untroubled by thoughts, and drive away from me all satanic deeds; and enlighten for me the eyes of my heart with understanding, lest I sleep unto death.
主,求你欣然解救我脱离那恶者所设的陷阱,并拯救我为欲望所折磨的灵魂。当你在荣耀中降临时,请以你圣容之光照耀我。愿我得以不受责罚地躺卧安眠,并远离鬼魅和幻梦。求你保全你仆役的思想念虑不受侵扰,并使一切撒旦的营谋远离我。请光照我心灵的慧目,使我免陷于死亡的昏睡。
-
For a long time, they made the most of the driest seas onto get their hay, working sometimes till nine o'clock at night, sedulously paring with their scythes in the twilight round the hummocks left by the ice; but now it is not worth the getting when they can come at it, and they look sadly round to their wood-lots and upland as a last resource.
长久以来,他们乘旱季来临时收割干草,有时劳作到晚上九点,薄暮的微光照在雪化后的小土丘上,他们手中的长镰刀还不停地挥动着。但现在,等水终于干了,草也烂得差不多了。他们悲哀的望着仅余的树林和高地,这是他们最后的资源。
-
As daylight ebbed away, the lights of the village came on one by one.
当夜幕降临时,村里的灯一家家地亮了。
- 推荐网络例句
-
As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.
每逢看到沃林顿那刚毅的脸,那乌黑、忧郁的眼睛,她便会相信,他一定作过不幸的爱情的受害者。
-
Maybe they'll disappear into a pothole.
也许他们将在壶穴里消失
-
But because of its youthful corporate culture—most people are hustled out of the door in their mid-40s—it had no one to send.
但是因为该公司年轻的企业文化——大多数员工在40来岁的时候都被请出公司——一时间没有好的人选。