临时地

Rather than saddling future taxpayers with debt for what will be at best a slight temporary relief, better to boost the economy by cutting taxes and reforming inefficient regulatory structures.

而非让纳税人在未来背负债务，充其量只是轻微的临时救济方案，应更好地利用减税和改革低效的政府制度方式来推动经济。

Satanas {sat-an-as'} of Aramaic origin corresponding to 4566; TDNT - 7:151,1007; n pr m AV - Satan 36; 36 1 adversary (one who opposes another in purpose or act), the name given to 1a the prince of evil spirits, the inveterate adversary of God and Christ 1a1 he incites apostasy from God and to sin 1a2 circumventing men by his wiles 1a3 the worshippers of idols are said to be under his control 1a4 by his demons he is able to take possession of men and inflict them with diseases 1a5 by God's assistance he is overcome 1a6 on Christ's return from heaven he will be bound with chains for a thousand years, but when the thousand years are finished he will walk the earth in yet greater power, but shortly after will be given over to eternal punishment 1b a Satan-like man

相关经文回前一页 4567 Satanas {sat-an-as'}源於亚兰文，相当於 4566； TDNT - 7：151，1007；阳性专有名词 AV - Satan 36； 36 1 指敌对者(反对他人的目的或行动者)，这名字特别用来指： 1a 邪灵的头目，本性上反上帝与基督的 1a1 他煽动背离上帝而入到罪中 1a2 用诡计欺骗诱惑攻击人 1a3 敬拜偶像的人被认为是在他的控制之下 1a4 藉其邪恶的势力，他可以占据人并使人受疾病的痛苦 1a5 藉神的力量，他被制服了 1a6 当基督由天国再临时，他将被锁鍊捆绑一千年，但那千年之后，他将复临地上并有更大的能力，但很快地就会交付永刑之中 1b 像撒旦的人，受撒旦使用的人，"撒旦一族"的人

During the execution of the Works the Contractor shall keep the Site seasonably free form all unnecessary obstruction and shall store or dispose of any Contractor's Equipment and surplus materials and clear away and remove from the Site any wreckage, rubbish or Temporary Works no longer required.

在工程施工期间，承包商应合理地保持现场不出现不必要的障碍物，存放并处置好承包商的任何设备和多余的材料并从现场清除运走任何废料、垃圾或不再需要的临时工程。

"I was never horribly self-obsessed or wrapped up in my own weirdness, but when my daughter was born, suddenly there was clarity," he said. I wasn't angry anymore. It was the first purely selfless moment that I had ever experienced. And it was liberating.

"在我这一生中，我从来没有这么地自我痴迷或全神贯注，但当我的女儿降临时，一切都忽然明了了，"德普说，我不再愤怒，这是我人生中从未体验过的最纯净的无私的一刻，如同被释放一般。

He secretly called me on his bedside and told me that he has a sum of us$10,500,000(ten million five hundred thousand, united states dollars) left in a suspense account in a local bank here in Abidjan, that he used my name as his only Child for the next of kin in deposit of the fund.

他秘密地告诉我在他的床边和告诉了我，他有us$10，500，000(ten 百万的一个总和五十万，美国美元)左在一个临时帐户在一家当地银行中这里在阿比将，他作为他的独生子使用了我的名字为下家族在资金的储蓄。

Before the death of my father on Sept. 2004 in a private hospital in Abidjan, he secretly called me by his bed side and told me that he has the sum of USD ($8.500,000) deposited in a suspense account in the banks .

在我的父亲之前死亡在2004 年9月在一家私有医院在阿比将，他秘密地叫我由他的床边和告诉了我，他有USD ($8.500，000 的)总和被放置在一个临时帐户在银行中。

With five main performance criteria: temporariness, friendliness, fast construction, loose structure, and variety, the system ensures the temporary events not entering into cities in a fixed and immovable way.

论文的第二部分以临时性、组构友善性、快速营造、松弛结构以及多样性为准则，建立一个支持飘浮地行为的建筑构造系统：发生於城市中的临时事件，不再是以固定且长久盘据的方式进入城市。

However, ADHD is a real, legitimate disorder that does affect both children and adults in some cases; it cannot simply be dismissed as temporary unruliness.

不过， ADHD的是一个真正的，合法的障碍，但这会影响儿童和成人在某些情况下，它不能简单地被解雇，作为临时

The analysis considering temporary supports indicates that the real response of structure can be shown more veraciously . Besides , the amplitude of force for some particular component varies a lot , and it's indispensable to check the intensity and stiffness of structure in construction .

研究表明：考虑临时支撑对弦支穹顶结构的影响可以更贴切地体现结构施工过程中的实际响应，随着预应力张拉的进行，个别构件内力变化幅度非常大，对结构进行施工阶段的强度，刚度等验算显得尤为重要。

The analysis considering temporary supports indicates that the real response of structure can be shown more veraciously. Because of the temporary supports' effects, the components' internal forces and displacements of non-supports structure are different from the ones of structure considering supports. Besides, the amplitude of force for some particular component varies a lot, and it's indispensable to check the intensity and stiffness of structure in construction.

研究表明：考虑临时支撑对弦支穹顶结构的影响可以更贴切地体现结构施工过程中的实际响应，随着预应力张拉的进行，个别构件内力变化幅度非常大，对结构进行施工阶段的强度、刚度等验算显得尤为重要。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失