临时地

Temporarily waste bin facility, keeping closed. Keep clean fordirt-exhaust facility geosyncline, lampblack and ventilation

h。 有专门放置临时垃圾的设施并保持其封闭，排污设施（地槽、抽油烟机和排风口等）保持畅通清洁

Both Pizarro and Drogba supplied clever back headers to a long clearance and stand-in captain Lampard burst into the penalty area, controlled the ball, and beat Hahnemann from close range.

皮萨罗和德罗巴都聪明地头球传至一个大空档，临时队长兰帕德带球突入禁区，近距离击败了哈内曼。

Now and then he improvised an appropriate line.

他不时地临时加上些适当的歌词。

Domestic steel although reluctantly accepts the iron ore prices doubled the "interim agreement", but many steel has suspended the iron ore import.

国内钢厂虽然无奈地接受了铁矿石价格涨幅翻倍的"临时协议"，但多家钢厂已经暂停进口铁矿石。

According to an agreement reached between Kowloon Canton Railway Corporation and the former Provisional Urban Council, the KCRC should be responsible for the reprovision of all recreational and sports facilities in the Lai Chi Kok Park affected by the West Rail project. These facilities include tennis courts, hard-surfaced soccer pitch, basketball cum volleyball courts, children's playground, gateball court, roller skating rink, jogging trail and landscape area, etc.

根据九 广铁路公司与前临时市政局所达成的协议，九铁须重置荔枝角公园内所有受西铁工程影响的康乐设施，包括网球场、硬地足球场、篮球／排球合用场、儿童游乐场、门球场、滚轴溜冰场、缓跑径和园林设施等。

As darkness falls they proudly show me round a garden full of laburnum and hollyhocks over which towers an oak.

暮色降临时，他们自豪地引我来到他们的花园，那里种满了金链花和蜀葵，一棵橡树笼罩其上。

This is mama at father's make-shift burial site. Father was 34 when he was killed.

爸爸牺牲于1949年10月16日厦门解放前夕，此为在厦门港第二监狱内的临时墓葬地。

The organization more recently has called for the government to allowunhindered access to aid workers in make-shift camps that house hundreds of thousands of Tamils, including women and children.

联合国儿童基金会最近呼吁斯里兰卡政府允许援救人员畅通无阻地进入临时难民营，那里有几十万泰米尔人，其中包括妇女和儿童。

"He didn't use Novocain today," she primly told him."It was just the fitting of a crown, with temporary cement."

"医生今天倒没用努佛卡因，"她刻板地回答，"只是装了一个齿冠，用了临时粘胶。"

As a step in the regroupment of their battered regiments, Litzenberg and Murray organized a provisional battalion made up rather strangely of the combined Companies D and E, 7th Marines; and sections of 81mm mortars from the weapons companies of the 2d and 3d Battalions, 7th Marines; and Companies A and G, 5th Marines.

做为对已经遍体鳞伤的两个陆战团进行整编的一个步骤，里特森伯格和默雷组建了一个暂编营，非常奇怪地将陆战7团的D连和E连，以及该团2营、3营重武器连的迫击炮班，和陆战5团的A连与G连一起编入了这个临时组建的步兵营。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失