临时地

Temporary support, anchored grouting and enhanced water diversion and discharge are taken to solve the subsidence of water-saturated shallow-depth fracture zone vault of Haozhuang Tunnel along Tongchuan-Huanglin first-class highway.

为了解决铜川—黄陵一级公路蒿庄梁隧道富水破碎带拱顶下沉问题，采用了加强临时支护、吉迈式锚杆注浆、加强引排水等措施进行了治理，有效地固结了断层破碎带，形成应力圈，控制住下沉，解决了淋滴水和漏水问题，处理效果较为理想。

Take full advantage of this special notice deposits, investment decisions can not let temporary intent to maximize interest-bearing deposits.

充分利用通知存款的这一特殊规定，可以让临时无法决定投资意向的存款最大限度地生息。

A proper follow up regarding payment of Bills/PC/TR installment of Loans, over limits/ temporary addl. Limits etc. should be done on regular and on going basis.

应定期、持续地对分期贷款的汇票/PC/TR付款、超限/临时附加限额等进行适当跟踪。

So of course the citizen was only waiting for the wink of the word and he starts gassing out of him about the invincibles and the old guard and the men of sixtyseven and who fears to speak of ninetyeight and Joe with him about all the fellows that were hanged, drawn and transported for the cause by drumhead courtmartial and a new Ireland and new this, that and the other.

169&市民&当然急不可耐地等着插嘴的机会。接着就高谈阔论起&常胜军&啦，激进分子啦，六七年那帮人啦，还有那些怕谈到九八年的人什么的。乔也跟他扯起那些为了事业经临时军事法庭审判而被绞死、开膛或流放的人们，以及新爱尔兰，新这个，新那个什么的。

So we have witnessed a series of improvisations or "deals" whose underlying aim is to rescue as much of the financial system as possible in as generous a way as policymakers think they can get away with.

正因如此，我们看到了一系列临时拼凑而成的方案或&交易&，其根本目的是尽可能地拯救金融体系，其慷慨程度达到了政策制定者们所能承受的极限。

Homas Demand used it for an installation at the Kunsthaus Bregenz (2004), where he created a large curtain from floor to ceiling, sliding along a spiral track to create a dark and protected temporary space in which to screen his films at 12-minute intervals.

HOMASDEMAND就用它制作了一个装置，并在KUNSTHAUS BREGENZ（2004）展出，在展览中他制作了一个从天花板垂至地面的巨大窗帘，可沿螺旋轨道滑行，从而创造出一个临时的漆黑空间，在里面循环播放自己的电影（间隔为12分钟）。

Years went by while Cockcroft and Walton put together improvised vacuum systems, laboriously sealed the leaks, tried out various devices for handling high voltages, and found them to be inadequate.

考克饶夫和华尔顿在把临时准备的真空系统装配起来，费力地堵塞漏洞，实验各种高压设备却发现并不能用中，度过了一年又一年。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失