临时

This is just a makeshift plan for the moment; we may work out a better one.

这只是个临时计划，我们可能还会制订更好的。

They also played a game of soccer with a makeshift soccer ball.

他们还找了个临时的足球踢了场比赛。

In Saqlawiya, one of the makeshift refugee camps that surroundFallujah, we found a 17 year old woman.

在Saqlawiya，一个在费鲁杰周边的临时难民营，我们遇到了一个17岁的女子。

Already, the survivors of China's earthquake are putting together their own makeshift families.

中国四川大地震的幸存者正在组建自己的临时家庭。

Many are living in school buildings or in makeshift roadside shelters .

许多人住在学校或临时的路边避难处里。

Many are living in makeshift camps set up on sports pitches and in empty fields.

许多人住在运动场和空领域的临时营地。

She was squatting on the floor of the classroom we were using as a makeshift clinic.

这是一所学校的教室，我们用作临时诊所。

The damage to our home is classified as medium, so we weren't allocated a makeshift house.

我们家乡的灾情被定为中等，所以我们现在居住在临时住所。

In Saqlawiya, one of the makeshift refugee camps that surround Fallujah, we found a 17 year old woman.

在Saqlawiya，一个在费卢杰周边的临时难民营，我们遇到了一个17岁的女子。

Manslaughter led to temporary exile in a city of refuge until the high priest's death.

误杀主导型城市的一个临时避难流亡，直到大祭司的死亡。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。