临时

The translation table in a DMA controller is changed to point DMA transfers that target the first block to instead target the temporary block.

改变DMA控制器内的转换表以使目标为第一块的DMA传送改为目标为临时存储器块。

A little dog is guarding the tent where his family has set up temporary shelter.

在主人临时搭建的帐篷前，一只小狗仍然坚守着它的岗位。

Domingo recalled that he was often pressed into service when the company needed a child.

多明戈会议他经常临时在公司里打工。

A country squire and his fat wife occupied the tapestried chamber; merry girls scampered up and down the long passages, and young men stared out of the latticed windows watching for southerly winds and cloudy skies; there was not an empty stall in the roomy old stables; an extempore forge had been set up in the yard for the shoeing of hunters; yelping dogs made the place noisy with their perpetual clamour; strange servants horded together on the garret story; and every little casement hidden away under some pointed gable, and every dormer window in the quaint old roof, glimmered upon the winter's night with its separate taper, till, coming suddenly upon Audley Court, the benighted stranger, misled by the light and noise, and bustle of the place, might have easily fallen into young Marlowe's error, and have mistaken the hospitable mansion for a good, old-fashioned inn, such as have faded from this earth since the last mail coach and prancing tits took their last melancholy journey to the knacker's yard.

一个乡绅及其肥胖的妻子住进了挂毯室；兴高采烈的小姑娘在长长的走廊里跳跳蹦蹦，来来去去；年轻的男子从花格窗里向外张望，守候着南风和多云的天空；宽敞的老马厩里没有一间分隔栏是空的了；院子里建起了临时的锻炉，准备给打猎的马儿钉蹄铁；猜猜而吠的狗儿用它们的永远不断的吠声把这个地方弄得喧闹嘈杂；奇里古怪的仆役们成群地聚集在顶楼上；隐藏在尖尖的三角屋顶下面的每一个小窗扉里，离奇古老的屋顶下的每一个老虎窗里，各自在冬夜里闪烁着烛光；夜间行走的陌生人，突然之间遇到奥德利庄院府邸，被这个地方的灯光、声音和熙熙攘攘所迷惑，很可能轻易地重蹈年轻的马洛的覆辙，把好客的府邸当作一个优秀的老式旅馆。自从最后一辆邮车及其腾跃的驽马作了最后一次郁郁不乐的旅行，进入收购废旧车船和无用牲口的商人的院子以来，这样的老式旅馆早已在这大地上消失无遗了。

MONUC's head, Alan Doss, has asked for a temporary deployment of 2,000 more police and special-forces soldiers to shore up his defences.

多斯向刚果政府发起要求，希望政府能临时部署一支2000多由警察与特种部队组成的军队。

SIN double its limit line, after all, only a temporary measure, turn it into a long-term strategy, it is entirely contrary to the travel convenience of urban construction goals.

单双号限行毕竟只是临时措施，把它变成长期之策，这完全违背了出行便捷的城市建设目标。

Iain Dowie was appointed as Temporary Football Management Consultant in March after manager Phil Brown was placed on gardening leave.

3月，道伊在主教练布朗被解职以后担任临时教练。

I think we can draw up a tentative plan now...

我认为现在能够先草拟一具临时方案。。。

4 I think we can draw up a tentative plan now.

我是应届生我认为现在可以先草拟一具临时方案。

I think we can draw up a tentative plan together.

我认为我们可以一起拟个临时方案

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。