临时

A structure improvised almost 20 years ago in the aftermath of Black Monday is in dire need of an overhaul .

香港在近20年前"黑色星期一"的余波中临时搭建起来的架构，现在迫切需要进行彻底改革。

In order to survive, they are forced to put all of their bush skills and resourcefulness into practice, making a blackfellow fire by rubbing sticks together and shooting pigeons with an improvised slingshot.

为了存活，孩子们运用他们所有的丛林求生技能还有机智，聚集了一堆树枝生火，运用临时弹弓射下一只鸽子来吃。

As a result, the distributors were allowed temporarily to use block booking and vertical integration while the studios recovered financially from the Great Depression. By 1935 the studios had recovered financially and were in good condition again.

结果，出于使制片厂能够在大萧条时期从金融危机中复苏的目的，允许发行商临时使用卖片花和垂直营销模式。1935年，制片厂已经摆脱金融危机恶梦，进入良心发展。

I think we should double his dosage of G-CSF to temporarily boost his white blood cell count.

我认为我们应该加强粒细胞集落刺激因子的剂量临时推进一下他白血球的数量

The blowout is totally random, you never know when it will happen.

风暴的来临时完全随机的，你不可能预知它何时会发生。

T中国机械社区 For example, you can find here descriptions of Air Bag, Air Conditioner, Artificial Snow, Automobile, Battery, Blue Jeans, Chewing Gum, Coin, Compact Disc, Credit Card, DVD Player, Fireworks, Hologram, Jet Engine, Laser Pointer, Liquid Crystal Display, Nuclear Submarine, Paint, Popcorn, Refrigerator, Telephone, Television, Temporary Tattoo, Vaccine, Vacuum Cleaner or Watch.

举例：在这你能发现安全气囊，空调，人造雪，汽车，电池，牛仔裤，口香糖，硬币，光盘，信用卡，DVD播放器，烟花，全息摄影，喷气式飞机，激光指示器，液晶显示器，核潜艇，油漆，花生，冰箱，电话，电视，临时纹身，疫苗，真空吸尘器或是手表。

And I was dog-tired when a little before dawn, the boatswain sounded his pipe, and the crew began to man the capstan-bars.

黎明即将来临时，我已累得半死，这时水手长吹响了哨子，水手们开始各就各位站到了起锚机的绞盘架前。

The American Bobtail is one of only three breeds in the Cat Fancier's Association's Provisional Class, which is where cat breeds are placed until they show that they are able to stay true to their standards.

美国bobtail是一个只有3个品种的猫漂亮的协会的临时级，这是哪里的猫品种则是放置，直到他们表明，他们能够留在他们的真正标准。

Robin Boggs gives instructions to an Iraqi woman at a temporary medical facility in Saqlawiyah, Iraq, during a combined medical engagement hosted by coalition forces and executed by Iraqi army soldiers to foster a positive relationship between Iraqi citizens and security forces.

罗宾博格斯指示一名伊拉克妇女在一个临时医疗设施Saqlawiyah ，伊拉克组合在医疗参与主办的联军和执行的伊拉克军队士兵，以营造一个积极的关系，伊拉克公民和安全部队。

Instead, large numbers of automobiles and trucks were converted into improvised armored cars using boiler plate and unhardened sheet steel.

作为替代，大量的汽车和卡车被临时改装成装甲车，使用锅炉钢板和非硬化钢板。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。