临时

His ad-lib comments showed poor judgment; an extemporaneous piano recital; an extemporary lecture; an extempore skit; offhand excuses; trying to sound offhanded and reassuring; an off-the-cuff toast; a few unrehearsed comments.

他的即席评论显得缺乏判断力；临时的钢琴独奏会；即席演讲；即席幽默；临时借口；试图听起来即席又可靠；即席祝酒；一些临时评论。

For history, I want to say is this: The key in peacetime,临时抱佛脚is of no use.

对于历史，我想说的是：关键在平时，临时抱佛脚是没有用的。

Therefore, an applicant who files a provisional application must file a corresponding non-provisional application for patent during the 12-month pendency period of the provisional application in order to benefit from the earlier filing of the provisional application.

因此，申请人谁的临时文件的应用程序必须提交相应的非临时专利申请在12个月未决期间的临时适用，以受益于早先提交的临时申请。

By filing a provisional application first, and then filing a corresponding non-provisional application that references the provisional application within the 12-month provisional application pendency period, a patent term endpoint may be extended by as much as 12 months.

备案临时应用，然后提出相应的非临时适用，提及临时申请的12个月的临时适用依赖期间，专利长期端点可以延长多达12个月。

Ross starring Tim is a professional actor, not piano, but in shooting the movie before the meeting hungry临时抱佛脚some basic fingering, and then by special methods of treatment.

主演蒂姆·罗斯是专业演员，不会钢琴，只是在拍摄该电影前临时抱佛脚饿补了一些基本指法，再由特技手法处理了。

Many other temporaries are used to hold the result of a long-winded bit of code for easy reference later. These kinds of variables should be set only once. That they are set more than once is a sign that they have more than one responsibility within the method. Any variable with more than one responsibility should be replaced with a temp for each responsibility. Using a temp for two different things is very confusing for the reader.

许多其它的临时变量则是暂存一段冗长代码的计算结果以便于后面对其引用，此类的临时变量只应该被赋值一次，如果他们被赋值多次那么说明他们在方法中担负着多种职责，任何担负着多种职责的变量都应该被单职责的临时变量代替，一个临时变量用于不同目的是会把读者搞糊涂的。

2 Provisional measures may take the form of a provisional duty or, preferably, a security by cash deposit or bond equal to the amount of the anti dumping duty provisionally estimated, being not greater than the provisionally estimated margin of dumping.

临时措施可以采取征收临时税的形式，或者，更可取的是采用担保方式，即支付现金或保证金。其数额相等于临时预计的反倾销税，但不得高于临时预计的倾销幅度。

The problem with temps is that they are temporary and local.

临时变量的问题在于他们的生命周期都是临时的而且作用域是局部的，因为只在那些应用这些变量的方法的上下文中，他们才是可见的，所以临时变量更应该被封装成一个长一点方法，这是你延伸这些临时变量应用范围的唯一途径，通过用一个类似查询的方法来替换临时变量，类中的任何方法都可以访问临时变量所携带的信息，这对获得更清晰的代码有很大的帮助。

V do temporary work 做临时工作: He's been temping for over a year now and wants a permanent job.

他做临时工作已一年多了，想找个固定的工作。

Managers should declare at the customs with corresponding certificate issued by license-issuing organs in accordance with Article 28 of these specifications when they export the commodities that are not listed in the Catalogue of Temporary Managed Commodities for Textiles Exported to European Union and Catalogue of Temporary Managed Commodities for Textiles Exported to the USA.

第四条 许可证局负责监督、检查各发证机构的纺织品临时出口许可证件审核签发情况；负责对纺织品临时出口许可证件签发数据及其在国内外海关的清关数据的监控及核查，协调和处理纺织品临时出口许可证件签发业务过程中的有关问题；根据需要验证纺织品临时出口许可证件的真伪；调查并根据受权处罚违规发证行为；通过海关联网核查热线，为经营者提供通关服务。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。