临床医生

Breast cancer is the fourth leading cause of cancer death for Taiwanese women. X-ray mammography is currently the most effective method for an early diagnosis of the breast cancer. The existence of spicules is one of most important visual signs for breast cancer diagnosis. Spiculation is a stellate distortion caused by the intrusion of breast cancer into surrounding tissue. In general, malignant tumors appear with rough and complex boundaries or contours, whereas benign masses present smooth, round, or oval contours.In this paper, we present a technique to detect the contours of spiculated lesions from the regions of interest in a mammographic image.

中文摘要乳癌是是我国妇癌症死亡主因的第四位，乳癌诊断程序中，乳房X光摄影为临床上医生诊断乳癌的利器，在诊断乳房摄影肿瘤的影像时，可用特徵决定为良性或恶性肿瘤，良性肿瘤通常会呈现圆滑的特徵，而恶性肿瘤则呈现星状或不规则不平滑特徵，这种星状或不规则不平滑特徵组织，称为星状物肿瘤，指的是肿瘤周围的乳腺组织，因星状物往外侵犯的关系造成的变形，星状物的存在是恶性肿瘤判断的依据。

If only mild changes are found, your GP will probably take a clinical photograph of the mole, which can be compared again at a later, follow-up visit.

如果只有轻微的变化，发现你的家庭医生可能会采取的临床照片的摩尔，这可以相比，稍后再次，后续访问。

The journal will serve as a source of instruction and information for physicians in clinical practice and research in the extensive field of orthopaedics, traumatology and arthroscopy.

内容简介：为医生提供了丰富的骨科及创伤学领域的信息。发表医学各个领域有关骨骼肌肉系统损伤与疾病方面的论文，尤其注重与临床的相关性。

According to their location, they can be divided into five parts: anteromedial, anterolateral, posterolateral, posterior and intracapsular parts.

文中对各结构的功能和损伤的描述，有利于放射科和外科医生更加全面地了解这些结构的临床意义。

Supported by: the National Natural Science Foundation of China, No. BACKGROUND: Traditional Chinese medicine glossoscopy observes tongue image by vision, and to diagnose diseases by physicians' clinical experiences, which lacks of objective diagnostic methods and criteria, finally resulting in affecting the effectiveness of this diagnostic method.

摘要背景：传统的中医舌诊是通过目视观察舌像，凭借医生的临床经验准确诊断疾病，缺乏客观的诊断方法与标准，从而影响了这种诊断方法的有效性。

Materials Methods: Beast ultrasound was performedduring luteal phase and late follicular phase in 50 women, aged 25～45, with normalmenstrual cycle and no distinct breast disease; Serum estradiol and progesteronelevel were measured by enzyme immunoassay on the day of ultrasound performed. Onehundred of twenty nine menopause transition women and 318 menopause women wereselected. All of them had ultrasound of breast and serum estradiol report. Breast pain wererecorded. Sixty menopausal women aged 56.8 yr. and menopausal aged 8.2 yr. participated1-year double-blind, randomized, placebo-controlled and 2mg 17β-estradiol continuouscombined with 1mg norethindrone acetate clinical study. Mastalgia was diaried. Breaststructure changes tested by high-resolution ultrasound at the 0 and 12 M.

资料和方法：征集身体健康，没有明显乳腺疾病的正常月经妇女53名，分别在月经的晚卵泡期和黄体期进行超声检查和测血清雌二醇和孕酮水平；收集有HRT前乳腺超声检查和血清雌二醇水平结果的绝经过渡期妇女129名和绝经后妇女318名，记录既往乳腺胀疼、过渡期乳腺胀疼、绝经后乳腺胀疼和既往乳腺病史。17 β-雌二醇2mg加醋酸炔诺酮1mg连续联合治疗和安慰剂随机双盲平行对照临床研究1年的60名参加者，分别在用药前后各进行一次乳腺超声检查，乳腺症状按同一表格由病人日记及经培训的一名医生定期随诊记录乳腺胀疼出现、消失的日期及持续的天数；超声检查用同一方法测量乳腺腺体层厚度、导管宽度、乳腺腺体结构及血流。

We got responses from 62 physicians, 177 nurses, and 346 other employees, a group that included nonclinical staff such as researchers, maintenance, security, and cafeteria workers, as well as care assistants and phlebotomists.

我们共收到了62名医生、177名护士和346名其他员工的反馈信息，其中包括非临床工作人员，如研究者、设备维护人员、安全保卫人员、餐厅工作人员以及护工和抽血员。

In her early history, the nonspecificity of symptoms was neglected by physician and her parents, contributing to the delay in diagnosis for 1 year.

就如本例所示，患者早期非特异性临床表现为医生与其父母所忽视，以致于延误诊断一年。

"OTC Foundation" was founded by Stryker Osteosythesis. The Mission of the OTC Foundation is to advance Osteosynthesis and Trauma Care through Research, Education and Best Clinical Practices.

OTC 基金会是一家国际组织，有机地整合全球资源，通过教育、研究以及更好的临床实践来帮助骨科医生和青年外科医师的发展。

It is now a first-rate national center for ophthalmology. Some of the projects rank high internationally, for example, the success of treating 30,000 cases of myopia with LASIK. For the success of the operations, the center introduced sophisticated medical equipment, e.g. the first personalized LASIK. For optimal results, the center used the most sophisticated cornea topographic map, cornea pachymeter, automatic plate shaper and eye ground confocal laser scanning system, making the operations a more sophisticated project. Moreover, as all the doctors have rich clinical experience and expertise, and with painstaking efforts, they acquired great skills and familiarity with the medical equipment, resulting in what is "the man-machine unity".

一些项目已达到国际先进水平，如以该中心成功完成30000例准分子激光治疗近视为例，为了做好准分子激光治疗近视手术，该中心不仅引进了先进的治疗设备，如在我国率先引进了第一台个性化准分子激光治疗近视系统，而且为了严格把关，选择最佳治疗效果，又启用了最先进的角膜地形图、角膜测厚仪、微型自动角膜板层成型刀和眼底共焦激光扫描系统等，使准分子激光治疗近视手术成为更完善的系统工程，加之该中心医生大都从事眼科临床多年，有丰富经验和深厚知识底蕴，通过刻苦努力，很快做到&人机合一&，娴熟地掌握了最先进的眼科诊疗武器。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。