临床医师

The recognition of this entity is of great importance to both pathologists and clinicians because atypical cellular neurofibroma is clever at masquerading both histologically and cytologically as a sarcoma; therefore, a precise diagnosis of this variant is essential because of the differences in treatment and clinical behavior between benignancy and malignancy.

对於病理医师和临床医师来说，区分出这个纤维神经瘤的变异型非常重要，因为异生细胞纤维神经瘤在组识学上和细胞学上都非常类似肉瘤，因此正确的诊断出这个纤维神经瘤的变异型是必要的，因为临床上对於良性和恶性肿瘤的治疗和肿瘤行为表现是不同的。

The recognition of this entity is of great importance to both pathologists and clinicians because atypical cellular neurofibroma is clever at masquerading both histologically and cytologically as a sarcoma therefore , a precise diagnosis of this variant is essential because of the differences in treatment and clinical behavior between benignancy and malignancy .

对於病理医师和临床医师来说，区分出这个纤维神经瘤的变异型非常重要，因为异生细胞纤维神经瘤在组织学上和细胞学上都非常类似肉瘤，因此正确的诊断出这个纤维神经瘤的变异型是必要的，因为临床上对於良性和恶性肿瘤的治疗和肿瘤行为表现是不同的。

Doctor-patient time to go through a rigorous uation, which is a clinician at the professional and experience of a test.

住院的时机需要经过医师审慎的评估，而这是对临床医师在专业上和经验上的一项考验。

In recent years, ground of new-style PDE5 depressor cut down is not then, he is amounted to pull of blame come out, not only offerred more alternatives to clinical doctor, also make clinical doctor basis suffers from...

近年来，新型的PDE5抑制剂伐地那非、他达拉非的问世，不但给临床医师提供了更多的选择，也使得临床医师根据患。。。

Sometimes referred to as simply the first year of residency, internship is the first step in a professional journey that could include several more years of residency training, a year or two of subspecialty fellowship, and another year or two of research before one ever reaches the goal of becoming a fully trained doctor, an attending physician.

一般都很简单的提及到住院医师培训的第一年，住院医师是临床医师专业生涯中第一阶段，它包括几年的实习医师培训，1到2年的亚专业的专科住院医师，另外1到2年的研究，只有经过以上阶段，一名医学生的成长才能成为全面培训之后的医师，合格的主治医师

Cotemporary medicine mode emphasizes both experience and evidence, on the base of collecting the case history and physical examination, asking doctor to use of current best evidence to solve the clinical problems by evidence, lay down preventive and treat measure by searching and reviewing documents effectively and founding and using current best evidence.

现代医学模式是在强调经验医学的同时强调循证，即在仔细采集病史和体格检查基础上，要求临床医师进行有效的文献检索，运用评价临床文献的正规方法，发现最有关和正确的信息，最有效的应用证据，根据证据解决临床问题，制定疾病的预防措施和治疗措施。

fetal cystic lymphangioma can be diagnosed with ultrasonography,which is of an important clinical value in the management of pregnancy

超声可诊断胎儿水囊状淋巴管瘤，对临床医师评估胎儿预后、指导临床处置有重要的临床意义。

"On March 7, 2007, the Chicago Department of Public Health and the University of Chicago Pediatric Infectious Disease Service and Infection Control Program notified of a child with presumed eczema vaccinatum..., a life-threatening complication of vaccinia virus infection," write J. Marcinak, MD, from the University of Chicago Comer Children's Hospital, in Chicago, Illinois, and colleagues."This case highlights the need for clinicians to maintain a high index of suspicion when evaluating recently vaccinated patients and their family members with vesiculopustular rash."

J。 Marcinak医师及研究同仁指出，2007年3月7日，芝加哥市公共卫生部和芝加哥大学小儿科传染病行政部暨传染控制计划单位，向美国疾病管制局通报了一名儿童推测是感染了疫苗性湿疹，一种致命的牛痘病毒感染并发症；此病例突显出，临床医师在评估近期施打疫苗的患者和其长有水疱与脓疱的家人时，应保持高度警觉性之必要性；Marcinak医师服务於伊利诺州芝加哥市芝加哥大学Comer儿童医院。

This second volume, Cognitive Behavioral Therapy for Clinicians, familiarizes clinicians with the theory and clinical use of cognitive behavioral therapy.

临床医师的这第二体积，认识的行为的治疗，使临床医师熟悉认识的行为的治疗的理论和临床的使用。

In clinics, Achilles tendon ruptures and overstrains commonly occurred. The surgical treatment such as tendon repair or Achilles tendon lengthening is necessary. Most of the post-operation evaluations are highly dependent on the clinical experience. A quantitative assessment for Achilles tendon is needed in clinical evaluation.

临床上常发现阿基里斯肌腱因断裂或张力过强而需要进行缝补或进行肌腱延长手术之案例，对於上述手术技术及患者手术后之评估，目前大都依靠临床医师个人之经验，临床尚无可用之量化的参数可作为辅助诊断之依据。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。