临床医学

The journal publishes original articles and clinical reports on scientific investigations and new developments in laboratory medicine in animals, including hematology, coagulation, immunology, clinical chemistry, endocrinology, cytopathology, surgical pathology, laboratory methods, quality assurance and instrumentation.

杂志刊载实验室动物医学的科学研究和新发展原始论文和临床报告，包括血液学，凝固作用，免疫学，临床化学，内分泌学，细胞病理学，外科病理学，实验方法，质量保证和仪器。

Methods (1)Clinical choice of Mongolian traditional medicine: at the beginning of the epidemicity of SARS. Inner Mongolia Science Committee emergently organized certain Mongolian medicinal experts, they consulted plenty of the related traditional medicine books and literature and finally decided that Mongolian traditional medicine, Erihemu-8, could be used on the cases of SARS after many turns of arguments and the strict choosing of different recipes.

(1)蒙药的临床筛选：在SARS 暴发流行初期，内蒙古科委紧急组织有关蒙医学专家，查阅大量相关古籍，经过多轮论证，严格筛选，专项采方，最后确定蒙药"额日赫木—8"方剂用于SARS 临床观察。

Methods (1)Clinical choice of Mongolian traditional medicine摘要: at the beginning of the epidemicity of SARS. Inner Mongolia Science Committee emergently organized certain Mongolian medicinal experts, they consulted plenty of the related traditional medicine books and literature and finally decided that Mongolian traditional medicine, Erihemu-8, could be used on the cases of SARS after many turns of arguments and the strict choosing of different recipes.

(1)蒙药的临床筛选摘要：在SARS 暴发流行初期，内蒙古科委紧急组织有关蒙医学专家，查阅大量相关古籍文献，经过多轮论证，严格筛选，专项采方，最后确定蒙药"额日赫木—8"方剂用于SARS 临床观察。

1Clinical choice of Mongolian traditional medicine: at the beginning of the epidemicity of SARS. Inner Mongolia Science Committee emergently organized certain Mongolian medicinal experts, they consulted plenty of the related traditional medicine books and literature and finally decided that Mongolian traditional medicine, Erihemu-8, could be used on the cases of SARS after many turns of arguments and the strict choosing of different recipes.

(1)蒙药的临床筛选：在SARS 暴发流行初期，内蒙古科委紧急组织有关蒙医学专家，查阅大量相关古籍文献，经过多轮论证，严格筛选，专项采方，最后确定蒙药"额日赫木—8"方剂用于SARS 临床观察。

Then, the thesis have made clinical and experimental studies on the therapeatic method of reinforcing the spleen and kidney, promoting blood circulation and expelling theturbid pathogene, which has been proposed by mytutor and inquired into its curing mechanism.

本文综述了近年来现代中医药对糖尿病肾病研究的概况及现代医学对糖尿病肾病研究的进展；总结了导师张琪教授多年临床治疗糖尿病肾病的经验；对导师提出的补脾肾活血泄浊法进行了临床与实验研究及机理探讨。

The study confirm the formula has excellent curative effect at the animal experiment and clinical observation, the recognition on herbs is effective by predecessor, and the compatibility of the prescription is accord with modern medicine. So the weight reduction formula has practice application value and is worth to researching deeply.

本研究证实该处方在动物试验和临床的病例观察中均取得了满意的效果，证实前人对中药的认识和临床经验，是行之有效的，该配伍也与现代医学对该处方中药的认识相一致，证明自拟减肥处方是具有实际应用价值的处方，值得进一步的研究。

The study was conducted by the medical team of Pediatric Clinic of the University of Trieste, and was recently published in the Journal of Allergy and Clinical Immunology.

这项研究是由的里雅斯特大学的临床儿科专业的医学小组进行的，并在最近被发表在"过敏与临床免疫学"的期刊上了。

VTK is an object-oriented universal class library, which is widely used in science and engineering field. In this paper, the visualization pipeline of VTK is introduced, and it is discuss that principles and implemental methods of two interactive cutting. This technique could be applied to medical teaching, scientific research and clinical diagnosis where virtual cutting is needed, finished the functions of 3D reconstruction and virtual cutting, thereby satisfy requirements of clinic and research.

VTK是面向对象的通用可视化类库，在科学和工程界有着广泛的应用，文中主要介绍交互式切割的意义以及VTK的可视化开发流程，并在此基础上讨论了两种交互式切割方式(Cropping和Clipping)的原理和实现方法，提出将其应用于医学教学、科研和临床诊断的虚拟切割中的设想，完成三维重建与虚拟切割的功能，从而满足临床与科研的需要。

This research's purpose is approach the mechanism of action and clinical curative effect of TCM principles: warming yang, benefiting vital energy principle and eliminating stasis to activate blood circulation, driving off pathological body fluid to improve the pathological change, with contrast between the Shenfu injection and the phentolamine. Accordingly to decrease the disease incidence, elevate the patients' survival rate and living quality and enrich the TCM acology.

本研究旨通过中药制剂参附针与立其丁的临床疗效对比，探讨祖国医学温阳益气，散瘀逐饮原则对改善其病理变化的作用机理及临床疗效，从而减少发病率，提高患者生存率及生存质量，丰富中医治疗学。

Diagnostic performances of anticyclic citrullinated peptides antibody and antifilaggrin antibody in Korean patients with rheumatoid arthritis.

AKA、APF、RF和抗CCP抗体在类风湿关节炎诊断和鉴别诊断中的应用。医学检验与临床 2006， 17(6)： 35-37.56 潘解萍，谢雯。抗环瓜氨酸肽抗体在类风湿关节炎早期诊断中的临床意义。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。