临危

The driver of the bus was among those in critical condition, he said.

公共汽车的司机是在处于临危状态的那些人中间，他说。

Holding the right judgment in face of demurral and difficulty; prevail over all dissenting views and persuade the other support yourself

在遇到异议的时候，临危不乱，保持正确的判断力；并能够力排众议，说服他人的能力

This thesis is about the following issues: How did western traditional painting in crisis search for fresh energy from exotic civilization to explore new space for resurgence?

本文主要探讨这样一个问题：当西方传统绘画面临危机时，是如何从异域文明中寻找新的活力，扩展再生的空间？

Its reputation for levelheadedness will come in handy too.

另外，其临危不乱的作风也会派上用场。

He who smiles in a crisis has found someone to blame.2HM:RG

临危忽然微笑的那谁，定是找到替罪羊鸟

I used to think I was cool as a cucumber, but I've realized that I'm a total screw-up.

我以前都觉得自己临危不乱，但我现在才了解自己真是个笨手笨脚的人。

I could deeply feel inside them the strength and staunchness of the Chinese people, the stubbornness of a nation and the backbone of a nation.

这次地震让我清晰地看到了灾区人民临危不乱、平稳有序、从容乐观的精神状态，也看到了生命的闪光，我更体会到了中国人的力量与坚强，一个民族的倔强，一个民族的脊梁。

He was known for his stoic courage in the face of danger.

他以临危不乱闻名。

In the dark world he looks a little somber and lonely, but his calmness when coming across danger while his virtuousness and justice heart attract me so deeply.

但是他遇事临危不乱，善良富有正义感。

Not only must have the crisis management consciousness, must grasp the risk management the concept and the content, but also must melt into these skills to in the daily responsibility and the motion, thus in its enterprise or own working surface machine-hour, can be calm on the point of death should to, wins the survival the opportunity.

不仅要有危机管理意识，更要掌握风险管理的概念与内容，还要把这些技巧融入到日常的职责和行动中去，从而在其企业或自身工作面临危机时，能从容应对，赢得生存的机会。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。